-
不过嘛,那可能不是真的。
Ah, but that may not be true.
《牛津词典》
-
你认为这是我故意干的,不过我向你保证不是的。
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
《牛津词典》
-
她过去总是被比她年轻的男性吸引。不过,面对现实吧,谁不是呢?
She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他确实回复了,不过不是立马回复。
He did reply, though not immediately.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个不是,不过我们马上就会走到的那里的!
This ain't the one, but we'll come to it right away!
youdao
-
我不过是个大天使;要不是他,我就当教皇了!
I am but an archangel; but for him I should be pope!
youdao
-
不是,不过我们很快就会拿到的。
No, but we'll get it soon.
youdao
-
她并不是真的病了,不过是假装的。
She's not really sick—she's just faking it.
《牛津词典》
-
不过,大多数人可能更愿意感受积极的情绪,而不是消极的情绪。
Still, most people would probably rather feel a positive emotion than a negative one.
youdao
-
不过,这篇文章不是关于教育的,是关于我们——印度人。
However, this article is not about education, it is about we - the Indians.
youdao
-
不过现在手头上的事情还不是这个。
But that is not at this moment the matter in hand.
youdao
-
我能玩死你,不过不是今天啦。
I'll destroy you, but not today.
youdao
-
我有点喜欢上它了,不过还不是特别喜欢。
I sort of liked it but was not greatly impressed.
youdao
-
不过这并不是最重要的。
But it is not essential.
youdao
-
不过他和其他人的行动不是徒劳的。
But he and others have not done so in vain.
youdao
-
不过鲍尔默不是那位男孩。
But Ballmer is not that boy.
youdao
-
不过并不是所有的肿瘤都如此。
However, this is not the case for most cancers.
youdao
-
不过,他也并不是没有优势。
Nonetheless, he is not without strengths.
youdao
-
不过请记住:那并不是疣。
But just remember: they're not.
youdao
-
不过,记忆丧失不是唯一的特征。
Memory loss isn't the only warning sign, however.
youdao
-
不过要记住,这不是拖延的借口。
Just remember -this isn't an excuse to procrastinate.
youdao
-
不过,那不是他的问题。
But that wasn't his problem.
youdao
-
不过我真的不是那种人。
But I'm just not that kind of person.
youdao
-
不过现在,这倒不是特别重要。
But now, that's not terribly important.
youdao
-
不过,这仍然不是故事的全部。
But it's still not quite the whole story.
youdao
-
不过我想你不是真的要走。
But I think it isn't what you want.
youdao
-
莉莉不是特别喜欢那只山羊,不过这没关系。
Lily doesn't particularly like the goat, but that's all right.
youdao
-
不过现在不是出售的好时机。
But this is not a good time to sell.
youdao
-
不过现在不是出售的好时机。
But this is not a good time to sell.
youdao