不过简单点说，就是你的腰围不应超过你的身高。
Put simply, your waist should be less than half your height.
这虽是个再简单不过的手势，但却有着重要的象征意义。
不过，像前面代码示例一样简单的代码也能向客户机发送响应。
However, something as simple as the previous code sample sends a response to a client.
简单吧，不过你怎么实现这个简单的想法呢？
有时在简单的循环中的确如此，不过在复杂的循环中通常不是这样。
This is sometimes true in simple loops, but usually not in complex ones.
所以说这很简单,不过你们需要从股份的变化开始，好吗？
So it's very simple but you need to start with change in share, okay?
不过，数据对象是简单的POJO。
是基本的和声，不过这只是一个简单的节奏。
但是我从未忘记我的小儿子说过的这句最简单不过的话。
But I have never forgotten those simple words from my little son.
做一个小孩和运用想象力是一种简单不过的快乐。
不过无论叫什么，这都是个简单的过程。
有人说这不过是一个简单的管理问题，可以敦促公司董事会更好地开展工作。
Some say this is simply a matter of governance-and forcing company boards to work better.
不过事情远没这么简单。
不过，要答应这个很简单。
虽然这看起来很简单，不过很容易破坏规则。
Although they sound simple, it is too easy to break these rules.
不过问题并不这么简单。
我仍然思念他，事实再简单不过。
您将发现这出奇地简单，不过可能在直觉上不那么明显。
You'll find it is surprisingly easy, yet perhaps not intuitively obvious.
不过其中的一些防御只是一些简单的屏障。
这条建议再简单不过，但却经常被忽视。
至于实验，那是再简单不过了。
新鲜、简单易准备的食物是最好不过了。
这个信息再简单不过了。
这些Portlet的配置非常简单；不过它们并不是万能的。
These portlets are very simple to configure; however, they are not a panacea.
不过，一切从简单开始。
这个理论看起来再也简单不过，可是由此得到的后果却是深渊莫测的。
That may seem simple enough, but it has far-reaching consequences.
太简单了，不过有一个突出的问题：dw_authors表还有id列。
This is simple enough, but there's an obvious problem: the dw_authors table also has an id column.
这看上去是再简单不过的想法，但是Waterboxx最终的效果令人惊喜。
It may seem like a relatively simple concept, but the Waterboxx has shown impressive results.
不过，为了讨论ContentModel实现，有必要简单概述一下。
However, a brief overview is necessary in order to discuss the Content Model implementation.
不过，简简单单的刺激并不是我们的所求，对吗？
应用推荐