尽管戈登的统治很短,不过感觉很漫长。
它提供了一个非常干净的外观,不过感觉功能有限。
It offers a very clean look and feel though a limited feature set.
写了这么多,虽然我不知道你在说什么,不过感觉好厉害的样子。
Write so much, though I know not what you say, but feel good appearance.
他今天早些时候的感觉不过是一种轻微的不舒服。
What he had felt earlier in the day had been a mere trifling qualm.
不过,一旦你做成了,你就不仅仅只是自我感觉良好了。
不过从经济角度来看,我感觉我们当时的做法是合理的。
But from an economy perspective, I feel reasonably okay with what we did.
我的感觉是这里的每个人都是安静的,不过警察还是想赶走他们。
My feeling was everyone in there was peaceful but they wanted to clear them out.
不过,我的感觉是,她自己也明白这些道理。
不过,今天他已经清醒,感觉也好多了。
我们还从未试过这么做,不过作为极客,这感觉非常棒。
我感觉自己应付不过来了,而通常我对自己的办事效率和能力是颇感自豪的。
It felt like more than I could handle - and I normally pride myself on being efficient and capable.
有时候我说话时还会继续延续这种感觉,不过到底是谁先开始的?
That will sometimes carry over into my own speech. But which came first?
不过我有种感觉——她不会理解。
不过还有几处小细节同其总体的高品质感觉不是很搭调。
There are a few details that betray the Fiesta's high-quality feeling.
不过,前天和昨天,我却感觉无比轻松!
然而,这种感觉也只不过是镜花水月,很快就要消弭殆尽。
But this feeling was an illusion that is rapidly dissipating.
当时这种想法感觉有些疯狂,不过事实证明是明智之举。
That notion felt mildly crazy at the time, but itproved wise。
不过我必须得说,我还是更喜欢真材实料的丝绸的那种感觉。
But I have to tell you, I still prefer the feel of the real thing.
不过,新旧琴的区别也许不仅在心理感觉。
不过,他们也越来越强烈地感觉到全球客户的共性。
Increasingly, however, they also have a strong sense of the commonality of their global consumers.
我大概和别人一样心里发憷,不过心底我却感觉很好。
I was probably just as scared as everyone else, but inside I never felt better.
它弄湿了我的衣服,不过我感觉很棒。
其实原来我还有点内疚,不过现在感觉非常之良好!我又在狂笑了!
In fact, I have some compunction, but now feel very good! I'm laughing!
其实原来我还有点内疚,不过现在感觉非常之良好!我又在狂笑了!
In fact, I have some compunction, but now feel very good! I'm laughing!
应用推荐