-
其实,人世间的爱情,莫不过如此。
In fact, love, not just so so.
youdao
-
原谅如需彷徨,一切不过如此。
Forgive me for hesitation, everything just so so.
youdao
-
那个伟大规划师的智慧不过如此吧!
So much for the wisdom of that grand planner.
youdao
-
那样的解决被认为不过如此而已。
The settlement is considered to be no better than fair.
youdao
-
最多再有几英里,也不过如此。
It's a matter of a few more miles, that's all.
youdao
-
我的成绩也不过如此,但我并不担心。
My grade is just so so, but I'm not worried.
youdao
-
其实,很多事情很多人都是不过如此。
In fact, many things and people are just so-so.
youdao
-
之后你会发现舒适不过如此,就那样。
And then you'll find out that comfort is overrated, anyway.
youdao
-
突然觉得,生命也不过如此。
Suddenly feel that life is also much better than this.
youdao
-
群众的智慧也不过如此。
So much for the wisdom of crowds.
youdao
-
幸福是什么,不过如此。
What is happiness, this is.
youdao
-
了解这些也就不过如此。
So much for knowing all that.
youdao
-
他们虽然是人才,但在我看来也不过如此。
They are talent, but not excessively so.
youdao
-
现在,他们也不过如此。
Now, they have much better than this.
youdao
-
应该常常提醒幸福的自己——天堂不过如此。
We should always remind us that the heaven is just like this.
youdao
-
不过如此的一段经历!
But what an experience!
youdao
-
似乎比尔盖茨的退休跟普通人一样,不过如此。
So much for anything resembling a typical retirement for Mr. Gates.
youdao
-
原来我也不过如此。
Originally I am also mediocre.
youdao
-
不一定都会得到……嗯……人生也不过如此。
We can't always have what we want…it's just life.
youdao
-
人生不过如此。
Life is just so so.
youdao
-
想得到的东西不一定都会得到嗯…人生也不过如此。
We can't always have what we want... it's just life.
youdao
-
“哈哈!你的本事不过如此罢了!”老虎暗自高兴。
"Ah-ha, so that is all you can do," thought the tiger with great pleasure.
youdao
-
几个月来,她尽可能地节省了每一分钱,结果不过如此。
She had been saving every penny she could for months, with this result.
youdao
-
其实一个人再怎么坚强也不过如此,悲伤总太过频繁。
In fact, how strong a person is also the case, the sadness is too frequent.
youdao
-
其实一个人再怎么坚强也不过如此,悲伤总太过频繁。
In fact, how strong a person is also the case, the sadness is too frequent.
youdao