不过他并不清楚，那双眼和那只手就是我的！
乔治试玩一下这个游戏，不过他并不喜欢。
不过他并不后退。
不过他并不是那种留着长头发装腔作势的家伙。
我喜欢约翰，不过我认为他长得并不英俊。
他说反正他并不想干这份工作，这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。
He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.
不过，他接着补充说，国会也并不想知道太多。
But, he quickly added, Congress also did not want to know much.
不过我们裁定他并不吓人。
不过，他也并不是无人指责。
不过，他也并不是没有优势。
他说道，“这种快乐也可能是很有力而且积极的，不过这并不是这项研究的重点。”
This type of happiness can be powerful and positive but it has not been the focus of research.
不过，他也表示，并不能保证一定能获得成功，在目前阶段，他并不会改变对ARM股票的评估。
However, he said success was notguaranteed, and he left his estimates unchanged at this stage.
不过玄叶光一郎说，他对调查细节并不知情。
The minister said, however, he was not aware of the details of the investigation.
他的本性并不因为一小时的庄严析祷而改变，只不过升华了而已。
His nature was not changed by one hour of solemn prayer: it was only elevated.
那个人就是本杰明·富兰克林,不过他那么做并不是因为他是一个习惯早起的人。在1784年,他是美国派驻法国的专员。
That was Benjamin Franklin, not because he was in the habit of getting up early.
我们并不过多“推动”他什么，那是学校的工作。我们只是给他爱和耐心，家就是个他可以彻底放松下来的地方。
We do not push him much, that's school's job. We just give him a lot of love and patience. Home is the place he can just relax.
大卫并不高大，不过他吃起东西来像匹马。
我并不认为他是疯子，不过他的确非常怪。
不过，我并不爱他，我想他也知道。
当然，他并不是辱骂、侮辱下属，只不过他非常容易激动，而且说话声音很大。
He's not being abusive or insulting, he's just extremely emotional and loud.
不过，他也表示，微软目前的股价并不是一个令人满意的水平。
However, he also said that Microsoft's current stock price is not a satisfactory level.
我这个人并不迷信，不过我还是希望他的话是对的。
我明白你的意思，不过他的粗心大意可能并不那么严重。
I see what you mean, but his carelessness may not be so serious.
他从前从未独自挤过牛奶，不过这似乎并不是很难。
He had never milked all alone before, but it seemed almost easy.
他从前从未独自挤过牛奶，不过这似乎并不是很难。
He had never milked all alone before, but it seemed almost easy.
应用推荐