不过仍低于1999年9月的水平。
不过英国人仍认为,他们还拥有世界上最好的议会之一。
But they still reckoned that they had one of the best parliaments in the world.
不过这一数字仍比大部分预测要高一点。
不过此次经历中的一些事仍困扰着史蒂夫。
But something about his whole experience still bothered Steve.
不过我的英语仍很差。
不过交通事故仍时有发生。
不过我们仍想知道,这个新的论点怎么样
不过30公里(18.6英里)内的居民仍被警告不要外出。
Still, people as far as 30 kilometers (18.6 miles) were warned to stay inside.
不过,LBS技术虽已十分流行,但仍处在起步阶段。
Still, as prevalent as LBS technology is today, it's still in its infancy.
不过,有55%的人表示,他们仍希望在一个城市工作下去。
However, 55 percent said they still hope to keep working in a city.
不过,贸易量仍较2008年4月的高点低了15.9%。
Still, trade volumes were still 15.9% off their high in April 2008.
我们又把他们赶出了班加西大街,不过他们仍掌握着的黎波里大街。
We pushed them out from Benghazi Street but they are still in Tripoli Street.
不过,截至周三午盘,RIM股价走势仍基本平稳。
Still, the stock is trading about even as of midday Wednesday.
不过,他对该技术仍怀有浓厚兴趣。
现在想起来也觉着好笑,不过,我仍喜欢在高兴时听听歌,再“疯”一次。
Now like to also feel funny, but I still like to listen to the song when happy, "crazy" again.
不过,有些人仍持怀疑态度的长期匮乏。
不过,开战的首日仍被认为是成功的。
The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.
我已经在报纸上登了广告,不过目前仍没有多少回音。
I put an AD in the newspaper, but Ihaven't got many replies so far.
不过,中国的一年期基准存款利率仍只有3.25%。
China's one-year benchmark deposit rate, however, stands at just 3.25 per cent.
但我的鼻子但仍高于水,所以我仍然可以喘不过气来。
But my nose was still above the water so I could still breathe.
但我的鼻子但仍高于水,所以我仍然可以喘不过气来。
But my nose was still above the water so I could still breathe.
应用推荐