该总统坚决不辞职。

The president is adamant that he will not resign.

《柯林斯英汉双解大词典》

你为什么不辞职然后和我一起送花呢？

Why don't you quit and deliver flowers with me?

youdao

那么为什么他们还不辞职呢？

So why don't they quit?

youdao

但是在被捕以后，他不得不辞职。

But after his arrest he was forced to resign.

youdao

决定辞职或不辞职的变量有很多。

The variables that lead to the decision to quit or not to quit are legion.

youdao

为了保全面子，他不得不辞职。

He had to resign, to save face.

youdao

体育老师：我为什么不辞职？

PE teacher: why not quit your job?

youdao

帕沙将军也许不得不辞职。

General Pasha may have to quit.

youdao

你为什么不辞职?

Why don't you just quit.

youdao

我的意思是说辞不辞职是他自己的决定。

I mean that's his own decision to resign or not.

youdao

船长：彼得先生，我想我不得不辞职。

Captain: Mr. Peter. I am afraid that I have to resign.......

youdao

在他看来，我不得不辞职。

From his point of view, I had to resign.

youdao

那你为什么不辞职？

Why don't you just quit?

youdao

他才意识到他已经没有希望了，他不得不辞职比赛。

He realizes there is no hope; he must resign the game.

youdao

这位内阁大臣在与秘书私通时被抓住，他不得不辞职。

The cabinet minister had to resign after being caught having an affair with his secretary.

youdao

这位内阁大臣在与秘书私通时被抓住，他不得不辞职。

The cabinet minister had to resign after being caught having an affair with his secretary.

youdao