你这家伙就爱告密！以后我什么话都不跟你说了！

You little snitch! I'll never tell you anything again!

《牛津词典》

下次我一定不跟你说那么多好话了。

Next time I won't have to be begged so hard.

youdao

我再也不跟你说话了。

I'll never speak to you again.

youdao

“我这辈子再也不跟你说话了。”乔说着站了起来。

"I'll never speak to you again as long as I live," said Joe, rising.

youdao

不跟你说过不要随便讲话或发言吗？

I said had I not told you before not to simply talk or speak up?

youdao

先不跟你们聊了，我要去逮猫了。

Talk to you later guys, I'm off to harass the cat.

youdao

你为什么不跟你的表弟再谈一次呢?。

Why don't you have another talk with your cousin?

youdao

如果朋友不跟你讲实话，你该怎么办？

What should you do if your friends don't tell you the truth?

youdao

我就说，想要也不跟你，你个农民工。

I say, do not want to tell you, are you a peasant-workers.

youdao

火车来了，我不得不跟你们说再见了。

The train coming, I have to say goodbye to you.

youdao

如果你吃我的食物，我就不跟你说话。

If you eat my food, I won't talk to you.

youdao

等一下我们才不跟你们走呢！

Wait. We're not going with you!

youdao

威利：我不跟你这号人打牌！

Willy: I don't play that kind of game!

youdao

好了，我才不跟你说这个。

Penny:Okay. I'm not talking about this with you.

youdao

我不跟你废话了，明白吗？

I'm done talking with you, you understand me?

youdao

我已经吃过早饭了，我不跟你去餐厅了。

I have had breakfast, I won't go to the dining hall with you. PR.

youdao

人家再也不跟你说话了啦。

We never talk anymore.

youdao

我不跟你兜圈子，我认为你的计划是胡闹。

I don't mince words with you, I think your plan is stupid.

youdao

好了啦，不跟你讨论了，免得气死我自己！

Ok, I will not talk with you, in case I am angry!

youdao

第三只说：先不跟你们聊了，我要去逮猫了。

C: Talk to you later guys, I'm off to harass the cat.

youdao

我不能不跟你争着付钱。

B I can't keep quiet.

youdao

算了。我不跟你说了。

Oh, forget it. I am not arguing.

youdao

上帝并不跟你算账。

God isn't trying to get even with you.

youdao

这么搞的嘛，你家伙也真是的。不跟你玩了。

So engaging in the place, you really have the guy. not with youplaying.

youdao

他们不跟你讨价还价。

They don't argue about prices.

youdao

他们不跟你讨价还价。

They don't argue about prices.

youdao