B厂家的控制台是不起作用的。
这个不起作用的邮局顾问委员会已被替换。
鞭子是不起作用的，糖果总比鞭子更好用。
A bullwhip does not help! Always, sugar is better than vinegar here.
人们通常认为不起作用的某些事情却事实上有效。
Something that people normally think could not work does in fact work.
不起作用的属性显然没有描述如何解释某一元素。
Attributes that apply to nothing, obviously, describe how to interpret nothing.
试着这样做：不起作用的代码不要签入，这很简单。
Get this: don't check in code that doesn't work! It's that simple.
在今天的王朝式的环境里，这种思考方式自然是不起作用的。
In today's dynamic environment, this type of thinking simply won't work.
如果以上三条建议都对你不起作用的话，那就要寻求专家的帮助了。
If none of the Suggestions above are working, seek professional help.
总有一些黑暗的角落，在这里任凭你怎么和蔼讲理都是不起作用的。
There are some dark corners which do not react to sweetness and light.
我担心这么多的时间投入不起作用。
那种罗曼蒂克的态度对金融家们不起作用。
这对利益驱动的公司不起作用。
不幸的是，该链接还不起作用。
如果由于某种原因CDN关闭了，您的网站也就不起作用了。
If, for some reason, the CDN is down, your site might not function well.
世界原油市场是整合一体的，因此石油禁令并不起作用。
There is an integrated world oil market, and embargoes do not work.
尽管你做了最大的努力，前两步可能不起作用。
Despite your best efforts, the first two steps might not work.
但是良性竞争的效应对教会学校不起作用——确实一点都不起作用。
But they came across no such benign competitive effects-indeed, they found no effects at all.
而且，离开办公室代理对具有作者权限的用户不起作用。
Also, the Out of Office agent does not work for users with Author-level access.
仅仅增加用例的数目并不起作用。
或者，他们意识到他们的关系网很简单，不起作用。
Or they may realise that the relationship they are in simply does not work.
而他显然也是个花销的大户儿，虽然也不起作用。
And he certainly was a big spender, yet that didn't work either.
找这个公司的广告代理商也不起作用。
因此，所讨论的场景可能不起作用。
同样的原则对于Scott描述的状况是不是就不起作用呢？
Would this same principle not apply in the situation Scott describes?
对一个人奏效的东西对另一个人也许不起作用。
冻坏，冻死，冻僵通过寒冷或冰的形成而引起破坏、冻死或使不起作用。
To damage, kill, or make inoperative by cold or by the formation of ice.
冻坏，冻死，冻僵：通过寒冷或冰的形成而引起破坏、冻死或使不起作用。
To damage, kill, or make inoperative by cold or by the formation of ice.
冻坏，冻死，冻僵：通过寒冷或冰的形成而引起破坏、冻死或使不起作用。
To damage, kill, or make inoperative by cold or by the formation of ice.
应用推荐