不论他们应不应该这样，我都没有立场去说。
那些不会在意优惠券的——不论他们是否付得起。
People who don't care about coupons -whether or not they can afford it.
他们认定不论他们做什么你都不会听。
They figure that you will not listen, no matter what they do.
不论他们来自何方，数量巨大的工作总要继续做下去。
No matter where they come from, there's a huge amount of work going on.
不论他们去哪儿，他都不得不带着他的搭档。
不论他们现在有什么规则一定都会被忽略掉。
每个人都彼此支持，不论他们是不是支持我。
Everyone is supporting each other no matter if they were supporting me.
不论他们说什么，我会做我认为正确的事情。
也不论他们说什么。
但是，不论他们积聚了多少，似乎永远难以满足。
No matter how much they accumulated, however, it never seemed to be enough.
我们对所有的冲突的受害者一视同仁，不论他们属于哪一方。
We treat all victims of the conflict equally, no matter what side they're on.
不论他们怎么包装，儿科医生仍不会继续推荐它们。
No matter how they're packaged, pediatricians are still not going to recommend them.
这是每一个大亨的秘密——不论他们意识到这点没有。
This is every tycoon's secret - whether they know it or not.
他们一致支持着我和球队，不论他们处在什么状态下。
They were right behind me and the team in good times and bad.
如果你已经有了孩子，我将非常高兴，不论他们的年龄。
If you already have children, I would be very happy with them regardless of age.
扶轮社社员不论他们的信仰、肤色或者住处彼此间信任著。
There is a trust among Rotarians, no matter their faith, color, or domicile.
不论他们决定进入什么新的领域，几乎都会带来更多的成功。
Whatever new areas they decide to breach into will almost certainly bring more success.
所有的人，不论他们的社会地位如何，全都蒙受这种衰退过程。
All human beings, whatever their position in society, are suffering from this process of deterioration.
不论他们所使用的方法是如何不同，大家都在朝着这同一个目标前进。
However different the means they employ, they all aim at the same end.
不论他们变成谁，在哪里，他们永远都会跟特定的人相遇、相爱、相怨。
No matter who they become or where they hide, there will always be the people they meet, the people they love, the people they wrong.
不论技术上有多大困难，人们仍然希望看到他们想要看到的。
Regardless of technical difficulties, people still expect to see what they came to see.
不论每天的新闻有什么内容，他们还是继续好好工作。
No matter what was in the daily news, they kept doing their job.
这就是为什么不论何时你希望用自己默默的方式尊敬某人时，你应当考虑这个人处在他们生命中的什么位置，然后才是这件事。
So that is why whenever you wish to honor someone in your own little way, you should consider where that person may be in their life and then the event.
不论是哪一种，你都可以学到在这门语言中到底人们喜欢些什么，他们有多喜欢，甚至有可能稍微了解为什么他们会有这样的感觉。
Either way, you learn about what other people like in a language, how deeply they feel so, and perhaps even a little about why they feel so.
所有这些人都会为了他们所爱的人付出一切——不论是爱情、母爱还是好朋友的友谊。
These are people who would do anything for the one they love - whether it is a romantic love, a mother's love for her child or the love of a good friend.
尊重并且认可对方的愤怒，不论你是否同意他们的论点。
Respect and validate their anger , whether or not you agree with their issues .
尊重并且认可对方的愤怒，不论你是否同意他们的论点。
Respect and validate their anger , whether or not you agree with their issues .
应用推荐