人类不论活多久都不会变老。我们永远像好奇的孩子般驻足于这个我们生于其间的巨大神秘之前。
People do not grow old no matter how long we live. We never cease to stand like curious children before the great Mystery into which we were born.
不论在人间付出多少心血、多少辛苦,切莫将心念停留于过去的成就。
Regardless, of how much pain and trouble we go through accomplishing something.
不论是出于习惯还是方便,人们更倾向于从书本上获取信息和知识。
Both conventionally and conveniently, people prefer to gain knowledge and information from books.
不论在人间付出多少心血、多少辛苦,切莫将心念停留于过去的成就。
Regardless of how much pain and trouble we go through accomplishing something.
我知道凡是有恩于她的人,不论犯了什么过失,她都会宽恕。
I know she would pardon anyone to whom she felt indebted, regardless of their mistakes.
相较于女性、不论是家庭或是工作,男性则是取得更多地撑持。
Compared with women, whether it's family or work, while men are more support.
不论宝岛动物于何处为人们所发现,牠们都是该地区重要的一部份。
Wherever Formosan animals are found, they are an important part of that area.
生命不论长短,它的圆满取决于生活的目的。
Be a life long or short, its completeness depends on what it was lived for.
生命不论长短,它的圆满取决于生活的目的。
Be a life long or short, its completeness depends on what it was lived for.
应用推荐