-
他脸上流露出迷惑不解的神情。
He wore a puzzled look on his face.
《牛津词典》
-
他脸上流露出迷惑不解的神情。
His face wore a puzzled look.
《牛津词典》
-
他对金钱毫无兴趣使他的家人感到迷惑不解。
His total disinterest in money puzzled his family.
《牛津词典》
-
那女人大惑不解；但她没有放弃。
The woman was mightily puzzled; but she did not give up.
youdao
-
这是使我们迷惑不解的东西。
That's what puzzled us.
youdao
-
那个问题把我弄得迷惑不解。
That question made me puzzled.
youdao
-
这些女士有些迷惑不解。
The ladies were puzzled.
youdao
-
他的答案让我迷惑不解。
His answer puzzled me.
youdao
-
有一件事令我困惑不解。
One thing puzzled me.
youdao
-
这个回答令他困惑不解。
The answer puzzled him.
youdao
-
她大惑不解。
She was so puzzled.
youdao
-
我的妹妹常会让我不解，使我焦虑。
My sister puzzles me and causes me anxiety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
观众肯定对该情节困惑不解。
The audience must have been totally mystified by the plot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那女孩失踪使他们大惑不解。
They were totally mystified by the girl's disappearance.
《牛津词典》
-
安娜茫然不解地读了那封信。
Anna read the letter with incomprehension.
《牛津词典》
-
股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
The sudden rise in share prices has confounded economists.
《牛津词典》
-
亚历克斯的沉默令她伤心和迷惑不解。
The silence from Alex had hurt and bewildered her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的答复令他们困惑不解。
They were perplexed by her response.
《牛津词典》
-
哈利自始至终都令人不解地保持着沉默。
Harry was curiously silent through all this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的反应是迷惑不解。
His reaction was one of bafflement.
《牛津词典》
-
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
《牛津词典》
-
令我不解的是，他为什么悄悄地离开了这个国家。
What puzzles me is why he left the country without telling anyone.
《牛津词典》
-
但不要担心，担心不解决问题。
But don't worry. Worry never fixes anything.
youdao
-
这就是他所不解的地方。
This is where he puzzles.
youdao
-
这封信使我困惑不解。
This letter puzzles me.
youdao
-
你的话真是令人百思不解。
Your words are simply incomprehensible.
《新英汉大辞典》
-
始而不解，继而恍然。
At first I didn't catch on, then I suddenly saw the light.
《新英汉大辞典》
-
这男孩的异常行为使医生困惑不解。
The boy's unusual behaviour puzzled the doctor.
youdao
-
他的奇怪举止使她茫然不解。
His strange behaviour perplexed her greatly.
youdao
-
它们自身并不解决实际的业务问题。
They solve no real business problems by themselves.
youdao