在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
注意点！你从没见过的人，不要这样议论人家。
Steady on! You can't say things like that about somebody you've never met.
她告诉我不要重复它，但是这样一来我认为它不重要了。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
不要这样大声讲话。
做事要瞻前顾后，不要这样鲁莽。
不要糟踏这样一个千载一时的机会。
不要这样目光如豆，只看到鼻子尖下这一点点。
Don't be so shortsighted as to see only what is under your nose.
不要这样懒惰。
不要这样懒散，振作起来。
小心不要让他落到“衣衫褴褛的山地居民”这样的俗套境地。
Be careful not to make him into the cliché of the "ragged mountain dweller".
我会强烈建议不要这样做。
我不要；我不会这样子做的！
“不要走得离我太近！”袜带说，“我不习惯这样。”
"Don't come so near me," said the garter, "I am not accustomed to it."
千万不要写匿名信；任何人都不会承受住这样的侮辱而崩溃的。
Nix the anonymous letter; anyone would crumble under the weight of that humiliation.
医生叫他不要吃这样的酒菜。
The doctor told him to stay away from such foods and drinks.
我希望下次你不要像这样再超越限度了。
因此，不要这样做。
不要问你能为你的国家做些什么这样的问题。
至少，我告诉过他不要这样做。
不要让我这样死去——仅仅因为我曾经说了什么。
她告诉他的女儿：“不要做个这样懦弱的人。”
不要让我这样死去——仅仅因为我曾经说了什么。
我们可不要这样的审判。
所以不要这样做！
但只要有可能，就尽量不要这样做。
你们不要犯这样的错误了，好吗？
不要对他说这样的话。
它们说：不要让你们自己这样。
请不要这样虐待我！
但是不要太认真，我不这样认为。
应用推荐