我父亲在场时最好不要谈论政治。

It's best to keep off politics when my father's around.

《牛津词典》

我想我们最好不要再谈论民族主义这个话题了。

I think we'd better leave the subject of nationalism.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们不要再谈论死亡了，我不喜欢。

Don't let us talk about dying; I don't like it.

youdao

我不要说这一切只是谈论一丁点儿在我的生命中。

I don't say all this just to talk about a blip in my life.

youdao

在这个时刻，我倒希望你不要谈论这个问题。

At the moment, I should prefer you not to talk about the question.

youdao

不要打断我的话，我们正在谈论一件重要的事情。

Don't interrupt me; we are talking about an important matter.

youdao

咳！请您不要对我谈论奥地利了！

Ah, don't talk to me about Austria!

youdao

请您不要对我谈论这件事吧。

Don't speak to me of it.

youdao

请您不要对我谈论这件事吧。

Don't speak to me of it.

youdao