他所说的是夸夸其谈，不要当真。

What he said was just rant. Don't take it seriously.

youdao

胣相信他说的话，但不要当真。

I believe his words, but do not take it seriously.

youdao

不要当真嘛。我只是开个玩笑啦。

Ex. 4 Don't take it seriously. I'm just joking.

youdao

相信他说的话，但不要当真。

Believe what he says, but don't take it seriously.

youdao

不要当真。他刚才只是对你开个玩笑。

Don't be serious. He just played a trick on you just now.

youdao

不要当真嘛！我不过是跟你开玩笑罢了。

Don't take it so seriously. I just make fun of you.

youdao

不要以为我是在开玩笑，我可是当真的。

Don't think I am joking; I mean business.

youdao

请不要等闲说爱我，除非你是当真的。

Don 't say you love me, unless you really mean it.

youdao

不要把他的话当真。他仅仅是开个玩笑而已。

Don't take his words literally. He's just cracking a joke.

youdao

请不要假装对我好，我很傻，会当真的。

Please don't pretend good to me, I'm stupid, be true.

youdao

不要把生活太当真。

Don't take life too seriously.

youdao

我是当真的，吉姆。不要拿它开玩笑。

I'm serious, Jim. Don't joke about it.

youdao

不要把她的话太当真，她不过是开玩笑罢了。

Don't take her words to heart too much, she was only joking.

youdao

但是，也不要把他们的话当真。

But don't take their word for it.

youdao

不要假装对我好蠰我很傻会当真的。

Don n't pretend to be nice to me. I am very silly really.

youdao

不要假装对我好㺐我很傻会当真的。

Don n't pretend to be nice to me. I am very silly really.

youdao

中文不要假装对我好我很傻会当真的。

Don 't pretend to be nice to me. I am very silly really.

youdao

他说的都是些空话，不要太当真。

Don't take it too seriously.

youdao

他说的都是些空话，不要太当真。

Don't take it too seriously.

youdao