正如那首歌所唱的，二者你不能只取其一。
作弊者不能从考试中学习，这就剥夺了他/她受教育的机会。
A cheater doesn't learn from the test, which deprives him/her of an education.
他的竞争者明白，不能期望如此残忍的对手发善心。
His rivals knew that they could expect no quarter from such a ruthless adversary.
通常情况下，两者并不能轻易匹配。
他们不能很好地传达给那些读手写稿的演讲者。
They don't relay well to speakers who read from a manual script.
我们不能向入侵者屈服。
二者不能相比。
我不能同时是你的朋友又为你的阿谀奉承者。
尽管有大量支持者，却不能影响现实中的权利和文化结构。
Despite large Numbers, they don't influence the actual structures of power and culture.
但是单独服用这些药并不能使服用者达到奇迹般的减肥效果。
But taking a diet pill alone cannot work wonders for the individual.
你不能二者兼得。
如果他们不能找到你，他们肯定会找到你的竞争者。
If they can't find you, they'll surely find your competitors.
但是拥有很多钱并不能使你自然而然的成为一个成功者。
But having a lot of money does not automatically make you a successful person.
因为这是所有采访者最令人不能容忍的部分。
It would be, of all interviewing, the most intolerable species.
我已经发现许多开发者仍然不能很好地了解这些东西。
I've found that many developers still do not understand these things very well.
如果二者不能匹配，就只有怀疑这个证书无效了。
If the two don't match, the certificate is only suspect, not invalid.
反对者必须坚持一致，否则就不能成功说服大多数人。
Dissenters must be consistent, though, otherwise they'll fail to convince the majority.
特别是消费者并不能察觉到这些问题的时候。
This is particularly true if the problems could go undetected by customers.
这两者之间能不能画出一条分界线？
使用者应用程序不能从长时间运行的流程立即获得结果。
A consumer application cannot expect an immediate result from a long-running process.
只做一个快速的跟随者不能保证反应得足够快。
简而言之，市场参与者和市场裁判者不能集于一身。
安德利不能停下来，因为后面追击着众多的反叛者。
牛津大学的研究者们说，脑部更大并不能使人更聪明。
The Oxford University team said bigger brains did not make people smarter.
以上这些都不能说明急切戒烟者想戒烟的话别无他法。
None of this means that anxious smokers who want to stop are without recourse.
以上这些都不能说明急切戒烟者想戒烟的话别无他法。
None of this means that anxious smokers who want to stop are without recourse.
应用推荐