我不能百分之百肯定。
你能不能匀出五分钟来不去想工作？
你有毛病啊？我只是问问你能不能帮十分钟的忙而已。
What's your problem?—I only asked if you could help me for ten minutes.
一分钱也不能少。
如果不能忍受，可以随时摇铃退出，事实上三分之二的人会这样做。
Men can ring a bell to quit at any time, and two out of three do so.
我粗略地估摸了一下，决定不能让孩子看到这第二部分。
你不能分面包和酒给没受洗的人。
You don't give the bread and win to people who are not baptized.
并且，她提醒说即使是他们中最优秀的人也不能保证百分之百的正确。
And, she cautioned that even the best of them is not 100 percent accurate.
我们永不能逃离不确定性：因为它是我们存在的一部分。
We can never escape uncertainty: it is part of our very being.
如果我们得到的数据不能转化为简单的百分数怎么办？
What if the data we get back can’t be modeled as a simple percentage?
我们估计这些土地中有四分之一已经肯定不能用于农业。
We estimate that a quarter of this land has been definitely lost for agriculture.
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
德国房地产市场甚至不能算作是全球沫型经济的一部分。
Germany's property market cannot even be loosely characterised as part of the global bubble.
小姐已经在你身上浪费太多的时间啦：我们连五分钟也不能多待了。
Miss has wasted too much time on you already: we cannot remain five minutes longer.
寂寞和隔阂是我们内在的、永远不能分离的一部分。
Loneliness and separation is an intrinsic, permanent part of our ego.
所以百分比并不能说明现实情况。
这样的理论当然不能证明，但却是游戏中很有趣的一部分。
Such theories are impossible to prove, but they're part of the fun of the game.
此刻一分钟也不能耽误了。
半分钟，不能超过一分钟。
目前为止，她的竞选活动并不能让人十分信服。
我们不能说他们都拥有一部分。
看看您能不能比我更快发现bug(我用了大约5分钟)。
See if you can spot the bug faster than I did (about five minutes).
一分钟也不能想下去了！
对我们来说，百分之九十九并不能够保证完全的肯定。
For us, 99 percent is just not enough to be completely sure.
总时间：你都不能再坚持5分钟了。
总时间：你都不能再坚持5分钟了。
应用推荐