我们都知道一句谚语:“家人是不能选择的。”
你能不能选择的关键。
你不能选择的外观,但你可以扩展你的微笑。
You cant choose the appearance, but you can spread your smiling.
欧洲必须应对它的邻居们,这些国家是它不能选择的。
Europe must deal with the neighbours it has, not the ones it would like.
我不能选择那最好的。是那最好的选择我。
就像我几个星期以前说过的那样,辍学就是自暴自弃,就是对国家不负责任,这不是一个选择,再也不能这样了。
As I said a couple of weeks ago, dropping out is quitting on yourself, it is quitting on your country, and it is not an option, not any more.
“我母亲年轻时不能选择自己的生活”,陈女士指出。
"My mother could not choose her life when she was young," Chen points out.
你不能强迫自己去做对你来说不自然的选择。
You can't force yourself to make choices that are not natural to you.
如果他们不能为有限的选择给出合理解释,那这就是个警告信号。
If they can't justify the limited choice, that's a red flag.
对目前一些Mac的用户而言,不能选择雪豹。
首先,我们不能选择抽取的对象,如果我们有选择的话我将承认但我并没有这个机会.如果我们真的选到了它们,我们将不能比上次在欧冠做的更差.我们只能做的更好.
If we do get them, we cannot do worse than we did in the championship. We can only do better.
你不能控制他们的选择!
如果其他方案也不能奏效,那么使用武力的选择总是存在的。
Should the other options not work, the use of force option is always there.
现有的两种说法并不能代表一个清晰的选择。
The two versions on offer could hardly present a clearer choice.
我们不能选择自己的出身,但总是能够选择自己的未来。
We cannot choose the family we were born into, but we can always choose our future.
是否不能为情人节选择合适的男友或女友?
在我看来,欺骗是不能够容忍的,两种方式,自己选择!
Either ways, cheating, in my opinion, is unacceptable, the rest is your decision!
我们有很多的选择,但你不能说哪种语言最好。
There are a lot of opinions out there, but there's no one "best" language.
既然不能选择历史,那么就服从历史的选择。
Since cannot choose history, then obey the choice of history.
是的,尽管我们不能左右别人的行为,但我们可以自己选择做什么,不做什么。
Yes, although we cannot control others to do something, we can make our choice to do something or not.
我可可以给你交友的建议,但我不能为你选择朋友。
I can advise you about friends, but I cannot choose them for you.
我不能选择最好的,是那最好的选择我。
你不能再选择一个比这更差劲的早餐了。
但这些还远远不能让木质球拍成为必然的选择。
互联网完全是因为提供了过多的选择机会才不能有效地兜售商品。
The Internet simply provides too many alternative opportunities to tout products.
互联网完全是因为提供了过多的选择机会才不能有效地兜售商品。
The Internet simply provides too many alternative opportunities to tout products.
应用推荐