一些你知道却不能解释的事情。
这种悖论是不能解释的，你必须经历它。
This paradox cannot be explained, you have to experience it.
不能加载图片文件%1，不能解释的读取错误。
Unable to load the picture file % 1. Unexplained read failure.
即使他已经有了一些成就，他仍然不能解释他是怎样做到的。
Even though he had achieved some success, he couldn't explain how he did it.
如果我们坚持“公共利益”的观点，那么它就不能解释这个观点。
If we stick with the "communal benefit" argument, it doesn't explain this concept.
这远不能解释目前的赤字。
对核能的恐慌并不能解释绿党全部的胜利原因。
如果这是正确的，那么便能解释过去的统计数据不能成功预测未来的原因。
If so, that might explain why past statistics are not yielding future predictions.
如果target. xml文件中的信息不能解释请求为何失败，执行以下操作？
If the information in the target.xml file cannot explain why a request failed, do the following.
纵使米勒博士的论据非常有说服性，却不能解释全部问题。
Though Dr Miller’s arguments are convincing, they do not feel like the whole story.
但是这不能解释印度在亚洲的占据的地位。
But it does not explain how much India is indeed part of Asia.
即便是真的，多元宇宙不能解释自然的神秘。
And even if true, the multiverse fails to explain deep mysteries of nature.
目前，不能解释艾滋病毒传播率较高的原因。
At present there is no explanation for this higher rate of transmission of HIV.
例如，他们不能解释水是怎样使土壤变暗的。
They cannot, for example, explain how the water darkened the soil.
爸，你能不能解释棒球的比赛规则给我听？
我们不能解释一切。去读我们给你的那本书。
Okay, we can't keep explaining everything. Read that book we got you.
你能解释一下嘛？恐怕我不能理解你的意思。
Could you explain yourself? I'm afraid I have no notion of what you mean.
我明白你的意思，但我不能解释它。
尽管如此，鸟类和鱼类的资料并不能解释人类的用手习惯。
Nevertheless, the bird and fish data do not explain human handedness.
然而，它还不能解释所有的下降或更多接近它的原因。
However, it cannot account for all of the fall or anywhere near it.
科学家们还不能解释那些令人不解的沟槽。
你能不能解释一下你要造成的环境和感觉？
Can you describe what kind of feeling or atmosphere you want to create during your show?
你不能解释这种支出的必要性。
即使在这项研究中科学家也不能解释之间的任何联系。
Even this study acknowledges that scientists can't yet explain any link.
亲爱的，我不能解释，甚至不愿去想。
其中镁和植酸这两种成分，不能解释观察到的这种关联。
Two coffee components, magnesium and phytate, did not account for the association seen.
其中镁和植酸这两种成分，不能解释观察到的这种关联。
Two coffee components, magnesium and phytate, did not account for the association seen.
应用推荐