-
她不能相信他希望她受到伤害。
She could not believe that he wished her harm.
《牛津词典》
-
你不能相信在报纸上读到的所有内容。
You can't believe everything you read in the paper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安迪知道那些风险，我不能相信他会冒那个险。
Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我再不能相信他了。
I couldn't trust him anymore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我几乎不能相信我最近刚经历的几次侥幸脱险。
I can't quite believe the close shaves I've had just recently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他老是夸夸其谈，我们不能相信他。
We cannot believe him because he used to draw the long bow.
《新英汉大辞典》
-
甚至反证摆在眼前，他仍不能相信。
He could not believe even with the disproof before his eyes.
《新英汉大辞典》
-
所以，你也不能相信别人对你说的。
You can't trust what other people say either.
youdao
-
我真不能相信这个夏天就要过去了。
I can't believe that the summer is almost over.
youdao
-
我简直不能相信这真的发生了。
I can't believe this is really happening!
youdao
-
琳达：真不能相信。你什么时候走？
Linda: I can't believe it. When do you go?
youdao
-
只是我不能相信它持续很长时间。
It's just that I can't believe it lasts very long.
youdao
-
我简直不能相信眼前的事实！
A: I can't believe my eyes!
youdao
-
你不能相信这种蹩脚的技术，对不对？
You can’t trust this wretched technology, can you?
youdao
-
我简直不能相信我的眼睛。
I could not believe my eyes.
youdao
-
我不能相信我们战胜了男生。
I believe that we the boys. Before the match.
youdao
-
他停了下来，简直不能相信自己的眼睛。
He stopped; he could not believe his eyes.
youdao
-
你不能相信自己的员工？
You don't trust your employees?
youdao
-
可我不能相信这件蠢事！
But I'll not believe this idiocy!
youdao
-
当然，更不能相信他们。
And certainly don't trust them.
youdao
-
我摒住呼吸，简直不能相信我所见的情景。
I caught my breath. I couldn't believe what I had seen.
youdao
-
“我不能相信人类可以在这里生存”，他说。
"I could not believe human beings were living like this," he says.
youdao
-
显然，不能相信用户。
Obviously, the users cannot be trusted.
youdao
-
难道不能相信我们在一起会快乐吗？
How should I approach her? Is it fair to believe we could be happy together?
youdao
-
我几乎不能相信它。
I could hardly believe it.
youdao
-
如今你谁也不能相信，甚至在军火业也是如此。
You just can't trust anybody these days, even in the weapons business.
youdao
-
如今你谁也不能相信，甚至在军火业也是如此。
You just can't trust anybody these days, even in the weapons business.
youdao