我不能容忍老有人打岔。
撒谎是我所不能容忍的。
这太让人气愤了，我们再也不能容忍下去了。
这是我最不能容忍他的一件事。
我们不能容忍这种浪费现象。
决不能容忍恐怖主义。
我甚至不能容忍家里的任何人。
她不能容忍他在本·威瑟斯塔夫面前放弃。
She could not bear that he should give in before Ben Weatherstaff.
她是我唯一的姐姐的孩子，我不能容忍，因为我要负责任。
She is my only sister's child, and I shall not bear it, for I am responsible.
我们决不能容忍对儿童的暴力行为。
我不能容忍那个粗鲁的家伙。
其次，我不能容忍滥用我们与会员国的关系。
Second, I will not tolerate abuse of our relationship with Member States.
大多数人对对方至少有一点是完全不能容忍。
Most people have at least one thing about their partner they really can't stand.
我不能容忍把我当小孩看待。
他说：“我们不能容忍什么人直接把船开往加沙。”
"We cannot accept someone who will try to just sail directly to Gaza," he said.
因为这是所有采访者最令人不能容忍的部分。
It would be, of all interviewing, the most intolerable species.
她再也不能容忍他的侮辱了。
这一社会族群显然不能容忍犯罪和通货膨胀。
This social cohort is clearly intolerant of crime and of inflation.
首先，这种不公正确实是毁灭性的，也是不能容忍的。
First, the injustice is, indeed, devastating. It is also intolerable.
所以，毋庸置疑：巴勒斯坦人民的境况是不能容忍的。
So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.
这是绝不能容忍的，尤其是遇到当前极为困难的财政赤字，这是绝不能接受的。
This should never be tolerated, but particularly with the tough fiscal situation, it’s unacceptable.
这是绝不能容忍的，尤其是遇到当前极为困难的财政赤字，这是绝不能接受的。
This should never be tolerated, but particularly with the tough fiscal situation, it's unacceptable.
他说，平民百姓的处境已经到了不能容忍的地步。
她不能容忍那个人。
我们不能容忍那个家伙。
我再也不能容忍你的坏习惯了！
我不能容忍那个家伙。
我不能容忍你的行为。
老实说，我再也不能容忍她了。
老实说，我再也不能容忍她了。
应用推荐