他注定不能分享那里的慷慨挥霍;
孩子便不能分享在这个年龄。
不幸的是,不能分享你的两个应用程序之间的信息通过部署饼干。
Unfortunately, you can not share information between two applications via cookie in your deployment.
在熟悉的人群中,我只能将你视而不见,而在我的心里,你是全部的视野,你是我的最大秘密,不能与人分享的甜蜜与痛苦。
I can only turn a blind eye to the familiar people, but in my heart, you are all the vision, you are my biggest secret, can not share with people the sweet and painful.
我能教你与人分享,但不能强迫你做一个无私的人。
您能不能和我们分享一下您在工作中经历过的最困难时刻,以及您是如何战胜困难的?
Can you share with us the most difficult period of your career that you went through and how you manage?
你今天并不能理解这封信的含义,但是某一天,当时机成熟,我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You won "t be able to understand this letter today, but someday, when you" re ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
不过那些瞬间实在太可爱了,不能不与大家分享。
Still those lovely moments were too lovely not to share with all of you.
真可惜我今年不能与你一起庆祝这个巨大节日,但是我希望我可以通过这封信件与您分享我的快乐。
It is a pity that I cannot celebrate this great festival with you this year, but I hope I can share my happiness with you through this letter.
杜库还知晓另外一些东西,一些他不能与他的徒弟分享的内情。
Dooku knew something else, something he would not share with his Padawan.
如果你甚至不能与他人分享你的情感,情感又有什么价值呢?
但是明天也是一个日子!请记住那些不能和他们所爱的人坐在一起分享面包的人儿吧!
But tomorrow is also a day to remember those who cannot sit down to break bread with those they love.
我没有金钱,为什么你不能让我们分享文件?
这种分享在P3上并不能进行。
所以只能你一个人吃,不能和别人分享!
该发言人回答:「因为人生有些东西实在是很重要的,不能不与人分享。」
The spokesman replies, "Because some things in life are too important not to share."
他们不能统一意见,该要个孩子了。 分享给你的朋友吧。
人不能拥有世界所有的东西,充分享用自已所拥有的,生命便满足和快乐了。
No one can own everything. Enjoy fully what you already possess and you will live satisfied and happily ever after.
这句话的意思我翻译不通…… “那些不能够全部分享他们工作的人让我生气。”
People who do not do their full share of the work make me angry .
这句话的意思我翻译不通…… “那些不能够全部分享他们工作的人让我生气。”
People who do not do their full share of the work make me angry .
应用推荐