-
“别管我。”她不耐烦地说。
'Leave me alone,' she said testily.
《牛津词典》
-
观众开始不耐烦了。
The audience was becoming restless.
《牛津词典》
-
观众变得不耐烦了。
The audience grew restive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。
We had to sit through nearly two hours of speeches.
《牛津词典》
-
人们一直在不耐地等待着改善这一状况的机会。
People have been waiting impatiently for a chance to improve the situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这块地毯不耐脏。
This carpet stains easily.
《牛津词典》
-
她满脸不耐烦。
She made her annoyance plain.
《牛津词典》
-
他对那个女人有点不耐烦了。
He has become somewhat impatient with the woman.
youdao
-
这位病人对医生很不耐烦。
The patient is impatient with the doctor.
youdao
-
鹰头怪不耐烦地说：“解释太费时间。”
The Gryphon said in an impatient tone, "explanations take such a dreadful time."
youdao
-
“她刚才还在这儿。”他有点不耐烦地说。
"She was here just now," he said a little impatiently.
youdao
-
最后她终于不耐烦了，说：“噢，别烦我！”
She lost patience at last, and said, "Oh, don't bother me!"
youdao
-
我会不耐烦地吼她。
I would snap at her.
youdao
-
便宜的鞋子不耐穿。
Cheap shoes are soon worn out.
youdao
-
我身后的人群开始变得不耐烦，一副生气的样子。
People behind me began to get impatient and angry.
youdao
-
漂亮则漂亮，只是不耐穿。
It's pretty but not endurable.
《新英汉大辞典》
-
便宜鞋子不耐穿。
Cheap shoes soon wear out.
《新英汉大辞典》
-
判断：食物过敏和食物不耐受是一回事
True or False: Food allergies and food intolerances are the same thing.
youdao
-
读者们，都是又忙又不耐烦的。
Your readers are busy and impatient.
youdao
-
他们很容易受干扰，变得不耐烦。
They're easily distracted. They can get very impatient.
youdao
-
排队或等别人的时候你会不耐烦。
You're impatient to wait in line or wait for others.
youdao
-
汤姆不耐烦地向车行四面张望。
Tom glanced impatiently around the garage.
youdao
-
他不耐烦地等在办公室外面。
He was impatiently waiting outside the office.
youdao
-
当我问问题时，不要不耐烦。
Don't put me off when I ask questions.
youdao
-
他对欧盟也正越来越不耐烦。
And he is increasingly impatient with the EU.
youdao
-
“走吧，傻孩子！”她母亲不耐烦地说。
"Go, silly child!" said her mother impatiently.
youdao
-
汤姆的不耐烦变成了同情。
Tom’s impatience is transferred into sympathy.
youdao
-
Jim很快就变得不耐烦。
Jim soon got bored.
youdao
-
Jim很快就变得不耐烦。
Jim soon got bored.
youdao