• 不管是森林管理局还是公园管理局都无法控制私人土地上发生的事。

    Neither the Forest Service nor the Park Service can control what happens on private land.

    youdao

  • 没有孩子不管是天真还是不天真的!

    I have no children waiting for me, innocent or otherwise!

    youdao

  • 关系网——不管是现实中活生生的关系网,还是社会媒介中的关系网,成为今天盛行之风。

    Networkingboth live and through social mediais the rage today.

    youdao

  • 免费使用(不管是成本方面还是许可方面)。

    It's free to use (both in cost and license).

    youdao

  • 不管是酒吧还是商店,18岁以下不准

    Nobody under 18 is allowed to buy alcohol, either in a pub or in shop.

    youdao

  • 不管是什么鬼这些报道起作用。

    Whatever it was about, it was working.

    youdao

  • 顺便再说一句,不管是教师还是女教师,享有这个权利时,须同等能力

    And, incidentally, male and female teachers have equal capacity to get this right.

    youdao

  • 不管是在工作时还是别的任何时候,都健康食物带着。

    Bring healthy foods to work and wherever you go.

    youdao

  • 需要时进行母乳喂养,也就是儿童需要时,不管是白天或是晚上

    Breastfeeding on demand - that is, as often as the child wants, day and night;

    youdao

  • 大多数我们都是这样的,不管是网上还是现实生活中。

    I think a lot of us do that, whether it's online or in the real world.

    youdao

  • 不管是信息或是技术的,中国似乎每一件事

    Whether it's information or technical, in China it seems I have to do everything.

    youdao

  • 不管是人生旅途上。

    No matter is in the pilgrimage.

    youdao

  • 实际上不管是的他们都知道当时房间里

    I am listening, actually. Whoever did it made sure I was not in the room.

    youdao

  • 觉得不管是郊区还是城市生活过得幸福。

    For me, both living in suburb and city can live a happy life.

    youdao

  • 不管是现实生活中还是网上其实都是一样

    No matter in reality or on the Internet, they're actually the same.

    youdao

  • 不管是进攻还是防守上,科比完全有能力统治比赛

    Whether on the offensive or defensive end, he can completely take over a game.

    youdao

  • 不管是有意识地还有无意识地我们大部分日常生活中,我们运用

    We all use it, whether consciously or unconsciously, in most of our daily affairs.

    youdao

  • 不管是在节日还是平时,深深感激出色工作

    Holiday time and all the time, I so appreciate the great work you do.

    youdao

  • 不管是安哥拉或是世界其它地方

    Whether it's in Angola or any part of the world.

    youdao

  • 这想交友毛病治好了,不管是在乡间城里

    I'm now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town.

    youdao

  • 不管是什么东西的,人们总是试用之后才购买

    Whatever you're selling, people prefer to try before they buy.

    youdao

  • 不管是有意识地还有无意识地我们大部分日常生活中,我们运用

    We all use it, whether consciously or unconsciously , in most of our daily affairs.

    youdao

  • 不管是还是他,都喜欢的过程中,编织一个

    I enjoy dreaming a dream the time when I am waiting.

    youdao

  • 不管是什么地方任职,都会努力!

    No matter what is served to all!

    youdao

  • 不管是什么地方任职,都会努力!

    No matter what is served to all!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定