不管他怎么尝试，都没办法从房门通过。
我才不管他怎么想呢。
不管他怎样拉呀拽呀，都拉不出来。
No matter how he pulled and tugged, he could not pull it out.
不管他弹多久，他总是学不会。
抓住他，不管他是死是活！
有些人不管他们以前做过多少次演讲都害怕。
Some are scared about it no matter how many speeches they have given before.
不管他怎么反对，他还是被迫和别人一起喝酒。
He was forced, in spite of his opposition, to drink with the rest.
他们被送到学校，不管他们想不想，他们必须学习。
They are sent to school, and whether they want to or not, they must study.
显然，不管他们是谁，他们都抖擞精神，警觉起来，做好了准备！
They were up and alert and ready, evidently, whoever they were!
不管他来不来，我们仍按原计划进行。
不管他的未来如何，这是我对他的感谢。
不管他有多爱你，最终也会有疲惫的一天。
No matter how much they love you, people get tired eventually.
不管他是谁，他都是我们的守护天使。
不管他是谁，他都是我们的守护天使。
所以不管他具有什么缺点都被宽恕了。
不管他们说什么，总会帮助你向前进。
不管他需要什么，总有人会拿到给他。
No matter what he wanted, someone would give it to him," he said.
我不管他们是不是符合规定。
不管他们怎么切分，基本的模式相同。
No matter how they are divided, the basic pattern is the same.
孩子就是孩子，不管他们是否有白血病。
不管他说什么，你都不要走。
任何人都能做胸外按压，不管他有没有经过培训。
"Anybody can do chest compressions, whether they have had a class or not."
记得——不管他们怎么说你都不能发火。
不管他们的初衷是什么，他们似乎做对了。
Whatever their intentions, they seem to be doing something right.
不管他们提供什么，我们都充满感激地接受。
爱上某人的第三个原因是不管他们是怎样的人。
爱上某人的第三个原因是不管他们是怎样的人。
应用推荐