珍妮一看见他那张脸，就止住不笑了。

One look at his face and Jenny stopped laughing.

《牛津词典》

她试图强忍住不笑出来。

She made a valiant attempt not to laugh.

《牛津词典》

我拼命地忍着不笑。

I desperately fought the urge to giggle.

《柯林斯英汉双解大词典》

他好像从来都不笑。

He never seems to smile.

《牛津词典》

我强忍住不笑出来。

I tried hard not to laugh.

《牛津词典》

他以前根本就从来不笑。

He never used to laugh at all.

youdao

蜡烛芯突然不笑了。

All of a sudden Lamp-Wick stopped laughing.

youdao

医生不得不笑了。

The doctor had to laugh.

youdao

所有人中只有3名年轻女生不笑。

All but three of the young women smiled.

youdao

如果本王不笑，你们就要处死。

If the king does not laugh, you must put to death.

youdao

侍应：好玩？那你为什么不笑？

Waiter: Funny? But then why aren't you laughing?

youdao

大家都哈哈大笑，只有一个女孩不笑。

Everybody, but one girl, laughed uproariously.

youdao

哦。我知道。弗雷德，我不得不笑。

Oh, I know, Fred but - but I can't help laughing.

youdao

但如今，世道变了。大家笑贫不笑娼。

They laugh at poor people, but they don't laugh at prostitutes.

youdao

但是小猪还是不笑，小羊也被仍了下去。

However, pig or not to laugh, the lamb was still a go.

youdao

卡尔在赛跑中落在最后，不由得我不笑。

Carl came last in the race, to my amusement.

youdao

看鸡父亲这样，鸡母亲怎能忍得住不笑？

Look chicken father this way, how can we resist the chicken mother not to laugh?

youdao

不是你不笑，一笑粉就丢。

Not you don't smile, laugh powder is lost.

youdao

不是你不笑，一笑粉就掉！

Powder is not you don't smile, a laugh out!

youdao

他皮笑肉不笑的，真虚伪。

He's fake when he wears a plastic smile.

youdao

这就是我不笑的原因。

That is why I don't smile.

youdao

有些人永远都有好心情，而有些人从来不笑。

Some people are always in a good mood while others never seem to smile.

youdao

你从来不笑，因为害臊。

You never laughed, being bashful.

youdao

陶子：“如果你这么逗，我能忍住不笑吗？”

Can I help it if you're so funny?

youdao

褒姒说道，我从来不笑也没有什么能让我笑的。

“I have never smiled so far, ” the Queen replied.

youdao

太累了，不笑也不玩。

Too tired to laugh or play.

youdao

太累了，不笑也不玩。

Too tired to laugh or play.

youdao