-
干这种事与他的身分极不相称。
It is utterly unbecoming of him to do such a thing.
《新英汉大辞典》
-
他们挣的工资与其能力不相称。
They earn salaries out of all proportion to their ability.
《牛津词典》
-
这种举止与她的身份不相称。
Such behaviour did not become her.
《牛津词典》
-
这幅画和这屋子不相称。
The painting is out of keeping with the rest of the room.
《牛津词典》
-
这座小教堂与周围那些新的银行和办公楼很不相称。
The tiny church was out of scale with the new banks and offices around it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
衬衫的颜色与上衣的不相称。
The colour of the shirt does not match that of the coat.
《新英汉大辞典》
-
这种行为与绅士的身份简直不相称。
This sort of conduct hardly becomes a gentleman.
youdao
-
测试用例与这个水平的测试不相称。
The test case is inappropriate for the level of test.
youdao
-
他的反应与她的话完全不相称。
His reaction was out of all proportion to her remark.
youdao
-
说这些话与你这种地位的人不相称。
These words do not become a person in your position.
youdao
-
他的收入与他的技术能力很不相称。
His earnings are out of proportion to his skill and ability.
youdao
-
这种图案与严肃的环境不相称。
The design is not appropriate to a sober environment.
youdao
-
这条领带和我的外衣不相称。
This tie doesn't go with my jacket.
youdao
-
此项目的费用与其成果不相称。
The cost of this project bears no relation to the result.
youdao
-
这套衣服的质量和价钱不相称。
The quality of this suit isn't quite consonant with its price.
youdao
-
家具很雅致，但是那张画不相称。
The furniture is in good taste, but that picture doesn't belong.
youdao
-
你的行为和你的社会地位不相称。
Your behaviour is not congruous with your rank.
youdao
-
这件商品的价钱与它的价值很不相称。
The price of the commodity is ill-matched with its value.
youdao
-
这件商品的价钱与它的价值很不相称。
The price of this commodity does not match its value at all.
youdao
-
这件商品的价钱与它的价值很不相称。
The price of the merchandise is not suit to the value.
youdao
-
这种款式的衣服与你不相称。
This style of clothes don't match you.
youdao
-
这种举止与她的身份不相称。
Such behavior did not become her.
youdao
-
她的行为和她的年龄不相称。
Her behaviour does not set well with her age.
youdao
-
你的着装跟你的工作不相称。
You're not dressed right for this job.
youdao
-
他的行为与他的地位不相称。
His conduct did not comport with his position.
youdao
-
这双鞋子与这身衣服不相称。
These shoes don't go with the dress.
youdao
-
你绝不能做出与你的地位不相称的事情。
You must not do what is unbecoming for your situation.
youdao
-
红色与她的肤色不相称。
Red does not suit with her complexion.
youdao
-
红色与她的肤色不相称。
Red does not suit with her complexion.
youdao