我再也不相信我父亲了。

I don't trust my father anymore.

《柯林斯英汉双解大词典》

我把照片给他看了，即便是这样他仍然不相信我。

I've shown him the photographs but even now he won't believe me.

《牛津词典》

如果你不相信我，去看看这部纪录片。

And if you don't believe me, go see this documentary.

youdao

他们尤其不相信我们。

They don’t particularly trust us.

youdao

我们并不相信我们口头的说法。

We don't really believe what we give lip service to.

youdao

“这么说你不相信我？”我笑道。

So you don't believe me? 'I smiled.

youdao

我不相信我们的努力是徒劳的。

I will not believe our labors are lost.

youdao

你怎么总是不相信我的话呢？

Why do you never believe me?

youdao

你宁愿相信那个俄国叛徒也不相信我？

You believe that Russian traitor before me?

youdao

难道你不相信我？

A: Don't you trust me?

youdao

如果你不相信我，打电话给汽车的主人。

If you don't believe me, call the owner.

youdao

如果你不相信我，那么，你去问问韦德。

If you don't believe me, just ask Dwyane Wade.

youdao

你怎么从来都不相信我？

How come you never believe me?

youdao

你不相信我吗？

You don't believe me?

youdao

如果你不相信我的话，你可以询问证人。

If you don't believe me, you can interrogate the witness.

youdao

如果你不相信我的话，可以去问问别人。

If you don't believe what I said, ask around.

youdao

鹿不相信我们，和我们保持一定的距离。

The deer did not trust us and kept their distance.

youdao

我告诉他我什么也没做。可是他不相信我。

I told him that I did not do anything but he did not believe me.

youdao

要么一点儿也不相信我，要么完全相信我。

And trust me not at all or all in all.

youdao

然而，她从来不相信我。

However, she never believes me.

youdao

我不相信我自己的判断。

I do not trust my own judgment.

youdao

起初，船长和他的属下都不相信我的故事。

At first the captain and his men could not believe my story.

youdao

如果你们还是不相信我，让我来试试另外一个长方形吧。

And, if you don't believe me, then try with any other rectangle.

youdao

如果你不相信我的话，你可以亲自去了解嘛。

If you don't believe me, you can see for yourself.

youdao

佩德罗：你不相信我？

Pedro: Do you believe me?

youdao

佩德罗：你不相信我？

Pedro: Do you believe me?

youdao