我躺在床上一脸不相信地说。
“你在广播里听到了我?”她不相信地问。
“他们真这么说了吗?”爸爸不相信地问。
我把这个故事讲给简听,听完后她不相信地朝我一笑。
After I told her the story, Jane gave me an incredulous smile.
五年前,我还不相信这事能如此轻而易举地实现。
Five years ago, I would not have believed it could happen so easily and painlessly.
你不得不违背原则地说谎,说一些你不相信的事情,这是一种心理矛盾。
You had to say things you did not believe. It was mental conflict.
不客气地说,我不相信“最佳”实践这一理念。
Not to be rude, but I don't believe in the idea of "best" practices.
我不相信,也不求天长地久,只求曾经拥有,为什么要相信呢?
I do not believe that it is not for ever, just once, so why should we believe?
“我不相信这些。”她非常肯定地说。
人们不相信,更加快速地跳往深山。
坦率地说,我一开始是不相信你的。
“我们可以坦率地说,但是,我们不相信在这个”高的批评。
We may say frankly, however, that we have no faith in this higher criticism.
如果你们不那么彻底地不相信你们自己,你们就不会那么担心自己的责任。
If you did not distrust yourselves so thoroughly, you would not worry about your responsibilities.
也许,这是幸运地见到你,也许你不相信我,其实这是真理。
Maybe, it is lucky to meet you, perhaps, you can not believe me, in fact it is truth.
“我一点也不相信这些,”范先生不高兴地说。
'I don't believe that for a moment,' said Mr Fang unpleasantly.
他们不相信这一地区有危险的报道。
They did not believe the report that the area was dangerous.
你可能不相信他做得是多么地好。
你可能不相信他做得是多么地好。
应用推荐