• 位候选人不相上下很难挑选

    The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.

    《牛津词典》

  • 参赛选手在第3以后成绩不相上下

    The contestants were level pegging after round 3.

    《牛津词典》

  • 他们必须两个不相上下候选人中选出州长

    They must choose between two evenly matched candidates for governor.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他俩力气不相上下

    They are of about the same strength.

    《新英汉大辞典》

  • 智力方面弟弟不相上下

    He is on a par with his brother in intelligence.

    youdao

  • 世界顶级网球选手都不相上下

    There is very little to choose between the world's top tennis players.

    youdao

  • 不合法不人道是不相上下的。

    The illegality is quite equal to the inhumanity.

    youdao

  • 双方运动员技术方面不相上下

    Technically, both players are on a level, ie of the same standard.

    youdao

  • 一点一点对比他们不相上下

    Point for point there is little to choose between them.

    youdao

  • 双方运动员技术方面不相上下

    Technically, both players are on a level.

    youdao

  • 不相上下PC在线功能性

    Head-to-head PC online functionality.

    youdao

  • x认为两个选手不相上下

    I'd say the two players are pretty even.

    youdao

  • 认为两个选手不相上下

    I'd say the two players are prettily even.

    youdao

  • 两个拳击手力量技巧不相上下

    The two boxers were even in strength and skill.

    youdao

  • 汤姆赶上来了,现在伊恩不相上下

    Tom catches up. Now he is even with Ian.

    youdao

  • 他们英语知识不相上下

    They are equally matched in their knowledge of English.

    youdao

  • 有人认为这位青年记者许多记者不相上下

    The young reporter was considered the equal of many veteran journalists.

    youdao

  • 终于遇上了与力量智力不相上下的劲敌。

    I had finally met my match in power and intellect.

    youdao

  • 比赛中,安排一个实力不相上下的人对阵。

    In the contest he was paired up with an opponent about his equal.

    youdao

  • 他们价格质量方面跟与之竞争一些商行不相上下

    They run their rival firms close both in price and quality.

    youdao

  • 绅士这个字成了人诅咒名词,意思和势利鬼不相上下

    The word gentleman has tended to be a term of abuse, first cousin to snob.

    youdao

  • 这样做之后,通常都能取得原定目标不相上下的结果

    In this way I usually end up with a result close to the original goal.

    youdao

  • 个人竞选班长的实力不相上下,大家最后获胜

    The two are running neck-and-neck for class president. Who wins is anyone's guess.

    youdao

  • 那么完全可以怀疑他的优越性——或许其它同类产品不相上下

    You can strongly suspect it is not superior-maybe equal to but not better.

    youdao

  • 那么完全可以怀疑他的优越性——或许其它同类产品不相上下

    You can strongly suspect it is not superior-maybe equal to but not better.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定