她看见了我，也认出了我，却不理睬我。

She saw me, recognized me and cut me dead.

《牛津词典》

我打算告诉她，可是她不理睬我。

I tried to tell her but she ignored me.

youdao

我对她说“嗨”但是她不理睬我。

I said 'hi' to her but she ignored me.

youdao

我向他问好，可是他根本不理睬我。

I wished him a hello, but he never rapped to me.

youdao

他从不理睬我，还是老样子。

He never shrug me off and move on.

youdao

我恳求她帮忙，但她完全不理睬我的请求。

I beg her for help but she shut her ear to all my appeal.

youdao

她昨天在街上不理睬我。

She gave me the go-by in the street yesterday.

youdao

海伦今天早上不理睬我。

Helen gave me the cold shoulder this morning.

youdao

她根本就不理睬我的样子深深地刺痛了我的心。

I was deeply hurt by the way she just ignored me.

youdao

在家里，玛吉卡坐在一角，不理睬我与她母亲。

In the home, maggie card sitting one horn, ignore me with her mother.

youdao

当我妈妈让我清理房间的时候我总是不理睬她。

I always ignore my mom when she asks me to clean my room.

youdao

我知道听20次是多么烦躁的事，只要不理睬他就是了。

I'm sure it is boring to hear it 20 times, but just ignore him.

youdao

我向她打招呼，可她根本不理睬。

I said hello to her, but she ignored me completely.

youdao

那些说我是一个没有梦想的空想家的人，我将毫不理睬。

I will ignore those who tell me that I am a dreamer without a dream.

youdao

那些说我是一个没有梦想的空想家的人，我将毫不理睬。

I will ignore those who tell me that I am a dreamer without a dream.

youdao