-
我们最好赶快，不然要受罚的。
We'd better hurry or we'll be in for it.
《牛津词典》
-
我们最好早点上路吧，不然要迟到了。
We‘d better hit the road or we‘ll be late.
youdao
-
我们最好早点上路吧，不然要迟到了。
We'd better hit the road or we'll be late.
youdao
-
但是，不然要我怎么回答呢？
But how can I reply otherwise?
youdao
-
我要去小便，不然要尿裤子了。
I have to go or I'll wet my pants.
youdao
-
在冰上要注意，不然要跌倒。
Be careful on the ice, or you'll fall.
youdao
-
穿袜子啦，不然要感冒的。
Wear socks so you don't catch a cold.
youdao
-
我们最好催促司机快开，不然要迟到了。
We HAD better put the skids under the driver or we'll be late.
youdao
-
努力吧，不然要落后啦！
Study hard, or you'll fall behind others!
youdao
-
我该走了，不然要错过我最喜欢的电视节目了。
I have to go or I will miss my favorite TV show.
youdao
-
快点儿，不然你要迟到了。
Quickly, or you'll be late.
youdao
-
你要那块蛋糕吗？不然我就要了。
Do you want that cake? If not, I'll have it.
《牛津词典》
-
除非你要捣什么鬼，不然为什么需要一个房间呢？
Why did you need a room unless you were up to something?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
加把劲，不然你要落后了。
Put on a spurt, or you'll fall behind.
《新英汉大辞典》
-
他们要迅速，不然所剩下的就只是空架子了。
They have to be quick, or all that's left are empty shelves.
youdao
-
要砍砍价，不然你一定会被宰。
Drive a bargain, or you are certain to be overcharged.
youdao
-
你最好快一点，不然上学要迟到了。
You had better get going or you will be late for school!
youdao
-
不然我为什幺要毒死你呀？
Why else would I poison you?
youdao
-
麦克：要嘛就是我当导演，不然就别演了。
Mike: It's either me as director, or no play.
youdao
-
亲爱的，快点儿吧，不然我们要迟到了。
Hurry up, darling, or we'll be late.
youdao
-
你要抓紧时间，不然就赶不上火车了。
You should hurry up or you will miss the train.
youdao
-
叫辆出租车，不然我们要迟到了。
Hail a taxi or we'll be late.
youdao
-
站住！不然我要开枪了。
S stand or I'll fire!
youdao
-
人要自己尊重自己，不然就不会被人尊重。
Just man will oneself respect oneself, and otherwise can not be respected by man.
youdao
-
脱下那些湿衣服，不然你要感冒的。
Take off those wet clothes or you'll get a cold.
youdao
-
过马路时要特别小心，要往两边看，不然会被撞倒。
Cross the road very carefully. Look both ways, or you might be knocked down.
youdao
-
蒙多要整天说自己的名字，不然就会忘掉！以前就发生过！
Mundo say his own name a lot, or else he forget. Has happened before!
youdao
-
蒙多要整天说自己的名字，不然就会忘掉！以前就发生过！
Mundo say his own name a lot, or else he forget. Has happened before!
youdao