-
他是一位坚定不渝的经验主义者，鲜有时间去研究理论。
He was an unswerving empiricist with little time for theory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们决心已下，矢志不渝。
They stuck by their decision.
《牛津词典》
-
他对党始终忠贞不渝。
He never faltered in his commitment to the party.
《牛津词典》
-
他回到了对他忠贞不渝、长期受苦的妻子身边。
He went back to his loyal, long-suffering wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们仍然忠贞不渝。
They remain unshaken in their loyalty.
《牛津词典》
-
无论他们是否说出来，大部分男人都希望他们的妻子忠贞不渝。
Whether they say it aloud or not, most men expect their wives to be faithful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的妻子和他同甘共苦，对他坚贞不渝。
His wife stuck faithfully to him through thick and thin.
《新英汉大辞典》
-
这是件困难的工作，但如你坚持不渝，最后是能成功的。
It's hard work but if you hang on you'll succeed in the end.
《新英汉大辞典》
-
宿命把我们纠缠在一起，至死不渝。
Destiny brought us intertwined, until I die.
youdao
-
即使万劫不复，我亦爱你至死不渝。
Even the doomed eternally, I love you will never change until death.
youdao
-
所有的爱都可被忠贞不渝的爱情征服。
All love can be love conquer of constancy.
youdao
-
戴维对他妻子始终不渝的爱极其感人。
David's undying love for his wife is very touching.
youdao
-
每一个人都期待着一份至死不渝的感情。
Each person the in hopes of is a steadfast unto death affection.
youdao
-
所有的男人都是忠贞不渝。
All the men that are constantly drooling.
youdao
-
无瑕的爱情是永恒不渝的。
Perfect love does last eternally.
youdao
-
她后来对他就根本谈不上什么忠贞不渝了。
She did not remain anything like faithful to him.
youdao
-
我对你的爱将始终不渝。
My love for you will never die.
youdao
-
真正的友谊应永恒不渝。
True friendship should last for ever.
youdao
-
坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神。
Uphold the great cause will need unswerving spirit.
youdao
-
她对丈夫始终忠贞不渝。
She's always faithful to her husband.
youdao
-
西塔派，我们以你为荣！至死不渝，女生会！
Theta PI, we honor thee! From life to death, sorority!
youdao
-
当初的你捧着我的脸，笑着对我说此情永不渝。
When you held my face, smiled and said to me, this will never change.
youdao
-
大多数法律一经制订，就受人遵守，经久不渝。
Most laws remain firm and are obeyed once they are established.
youdao
-
你说，爱是独一，我们那么幸运，我们矢志不渝。
You say, love is only one, we so lucky, our commitment.
youdao
-
爱就是坚信不渝。
Love is firmly believed.
youdao
-
爱就是坚信不渝。
Love is firmly believed.
youdao