艾米丽：不止你一个人害怕呢。
担心被科技淘汰的绝不止你一个。
You're not the only one worrying about being shoved aside by technology.
心酸什么，又不止你一个人深爱而不得。
如果你不知道答案，那么对此困惑的还远远不止你一个人。
If you aren't sure, you are far from alone in your confusion.
年轻男性？日本籍？而且还单身？别担心，不止你一个人是这样。
Young, male, Japanese and single? Don't worry, you have company.
你应该在人生的每个阶段选择一位朋友，还是不止一个朋友？
Should you pick only one friend from each phase of your life, or more than one?
小贴士：如果不止一个朋友委婉地建议说你需要帮助，那你可能真的需要。
TIP: If more than one friend has gently suggested you need help, you probably do.
要是我家里人全都知道了，那么就不止我一个要感激你了。
Were it known to the rest of my family, I should not have merely my own gratitude to express.
你听见不止一个宫女在这样说。
我认为你所提的问题不止有一个答案。
I think there is more than one answer to the question you gave.
不止是会帮助你变得更有技巧，更让你成为一个更好的人。
This not only helps to be more skillful, but to be a better person also.
你所需要的技巧就是，去跟不止一个男人约会，甚至同时可以跟几个。
你的这个问题不止有一个答案。
其实，在你的一生中，真正能打动你的人，远远不止一个，都去相爱吗？
In fact, in your lifetime, you can really impress people, far more than one, have to fall in love do?
我们不止承诺一个更好的酒店，而且承诺一个更好的你！
We don't just promise a better hotel, we promise a better you!
不止一个人同意你的意见。
我甚至认为你的机会不止一个。
我希望我可以告诉你这其中不止这一个原因。
"I wish I could tell you there is more of a science to it, " Mr.
我希望我可以告诉你这其中不止这一个原因。
"I wish I could tell you there is more of a science to it, " Mr.
应用推荐