外汇贬值是有关国家经济不景气的结果。
Foreign currency depreciation is a result of economic depression in the country concerned.
经济不景气的时候，艺术是最先遭罪的。
通胀上升不过是经济不景气的一个征候。
The rise in inflation was just one symptom of the poor state of the economy.
经济不景气的好例子(源自真实例子)。
Good examples of bad economics (from someone who's done them).
这些银行都是房贷不景气的受害者。
高失业率是工业不景气的直接后果。
在不景气的时代，人们应该例行节约。
我们都受到了不景气的影响。
通常而言房产可以带动不景气的经济。
In a normal recession, housing would lead the way up from the depths.
越南今年的股票市场是亚洲国家中最不景气的。
Vietnam's stock market is the worst performer in Asia this year.
在这个不景气的时代，你能够募集多少资金？
经济的不景气的确使得萨帕特罗失去了一些支持。
从此，这个国家进入了一个长期不景气的时期。
This country had now entered upon a long period of stagnation.
导致本国经济不景气的原因是整体的经营管理不善。
即使是在不景气的市场中，出售这类股票也相当容易。
Such stocks can be sold fairly easily, even in a rough stock market.
在商业不景气的期间，在工厂里大半的机器是无用的。
During the business depression half the machines in this factory were idle.
品牌总是在不断变化的——总有景气和不景气的时候。
即使在不景气的大环境中，顶尖人才依然是供不应求的。
Top talent is always in demand, even in a tough environment.
在密西西比河三角洲的经济不景气的地区有一个试点项目。
There's a pilot project in the Mississippi Delta, an economically depressed region.
当前不景气的汽车市场可能引发生产 商之间新一轮的价格战。
The current slack automobile market might trigger another round of price wars among manufacturers.
即使在经济不景气的时候，进行交易的清算还是能赚到一些钱的。
Even in a slump, there is money to be made processing transactions.
在经济不景气的现在，较为昂贵的有机食品已然成了一件奢侈品。
In these economic times, the more expensive organic food has become a luxury.
去年的这个时候，第二届亚洲金融论坛在全球经济不景气的背景下召开。
The second AFF took place this time last year amid global economic turmoil.
在不景气的皮卡市场上，拉姆卡车还是实现了销售增长三分之一的杰出成绩。
In a tough market for pickups, Ram's sales are up by a third.
一项研究显示，人们在经济不景气的时候吸烟的可能性要大于戒烟的可能性。
A study shows people are more likely to smoke than quit during an economic downturn.
一项研究显示，人们在经济不景气的时候吸烟的可能性要大于戒烟的可能性。
A study shows people are more likely to smoke than quit during an economic downturn.
应用推荐