这些受害者不是被随意选的。
她过去总是被比她年轻的男性吸引。不过,面对现实吧,谁不是呢?
She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?
这时他被拧了一下,但不是轻柔的那种。
不是巴黎吧?你别告诉我我被派到巴黎了!
他会看到我不是那么容易被取代的。
这个游戏有一个单一的不可违反的规则:困难是被克服的,不是被回避的。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
他也许可以被指责为性情冲动,但决不是生性好斗。
哎,那个最终被证明也不是真的。
孩子并不是通过一直被纠正而学会说话的。
A child learning to talk does not learn by being corrected all the time.
然而,并不是所有表情符号都能被恰当地运用在社交媒体上。
他被关起来了,是不是?
如果我只被白人女性或者金发女性吸引是不是会好一点?
Would it be better if I were attracted only to white women or blonde women?
他们的行为应该是对其他年轻人的一个警告,而不是被效仿。
Their actions should be a warning to other young people instead of being followed.
究竟往哪个方向走呢?因为他不能肯定孩子们是不是已经被带到船上去了。
In what direction, for he could not be sure that the children had been taken to the ship?
然而看到问题被解决,并不是所有的人都开心。
首先,重点倒不是我被惩罚,关键是原则的问题。
压力并不是被科学家解密的唯一的一种情绪。
这是多么可惜,因为不是每句句子都能被轻易解读的。
And that would be a shame, because not every sentence should be easy to read.
我们的大脑不是被用来处理如此多的信息的。
但事实上,不是所有忏悔都值得被原谅。
But the truth is, not all confessions are worthy of such forgiveness.
无线功能可以被关闭,所以这不是什么问题。
不是美国饮食营养协会,它是被食品公司控制的。
Not the American DieteticAssociation, which is controlled by food corporations.
旅游不是观光,而是被观光。
这些可能被视为损失而不是浪费。
我给予是为了让自己值得被祝福,而不是为了获得祝福。
你是不是被警官袭击了?
你会总是想被赞美,而不是一直在容忍。
You always want to be where you’re celebrated, not tolerated.
你会总是想被赞美,而不是一直在容忍。
You always want to be where you're celebrated, not tolerated.
科学被变质的科学给毁了,而不是被坏的电影。
科学被变质的科学给毁了,而不是被坏的电影。
应用推荐