-
我不是在自夸。
I'm not being boastful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不是贪杯之人。
I'm not a heavy drinker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父母不是很般配。
My parents were not very well matched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢这些，而不是那些。
I like these but not those.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不是来寻报复的。
I'm not out for revenge.
《牛津词典》
-
你要知道，我不是傻子。
I'm not stupid, you know.
《牛津词典》
-
这根本不是我想听的。
This was not exactly what I wanted to hear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不是大男子主义者。
I'm not a male chauvinist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我担心的不是自己，而是婴儿。
I'm not afraid for me, but for the baby.
《牛津词典》
-
我不是夸张，这旅店真的很脏。
The hotel was really filthy and I'm not exaggerating.
《牛津词典》
-
我不是戏弄你，那的确有效。
I'm not kidding you. It does work.
《牛津词典》
-
上锁不是我的事儿！
It's not my job to lock up!
《牛津词典》
-
恐怕地理不是我的强项。
I'm afraid geography is not my strong suit.
《牛津词典》
-
上大学不是我可以选择的道路。
Going to college was not an option for me.
《牛津词典》
-
我那天早上心情不是很欢快。
I was not feeling very bright that morning.
《牛津词典》
-
我不是有意要伤害你。
I didn't mean to hurt you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
喂，那不是我的错！
Now look here, it wasn't my fault.
《牛津词典》
-
不是我的错为什么要我道歉？
Why should I say sorry when it's not my fault ?
《牛津词典》
-
喂，对不起。我不是故意的。
Look, I'm sorry. I didn't mean it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不是故意撞你的。
I didn't mean to bang into you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我并不是很喜欢现代艺术。
I don't really go for modern art.
《牛津词典》
-
你的处境很困难。幸亏我不是你。
It's a difficult situation you're in. I don't envy you.
《牛津词典》
-
请原谅我，我不是有意侮辱你。
Forgive me, I don't mean to insult you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请别冲着我发脾气，不是我的错。
Please don't be angry with me. It wasn't my fault.
《牛津词典》
-
我抱歉宝贝，我不是故意的。
I'm sorry, babe. I didn't mean it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不是我吹嘘，我确实能讲六种语言。
I don't want to boast, but I can actually speak six languages.
《牛津词典》
-
我根本不是在乎钱，尼科尔。
I don't give a damn about the money, Nicole.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕我不是一个非常严肃的人。
I'm afraid I'm not a very serious person.
《牛津词典》
-
你认为我分文不值？不是吗？
You think I'm chickenshit, don't you?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我更喜欢思考和平而不是战争。
I prefer to think of peace not war.
《柯林斯英汉双解大词典》