-
事故究竟是怎么发生的不是很清楚。
It's not clear precisely how the accident happened.
《牛津词典》
-
虽然萨德的嗓音从技巧上讲不是很出色，但它有一种独特的音质。
While Sade's voice isn't technically brilliant it has a quality which is unmistakable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父母不是很般配。
My parents were not very well matched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个队的队员配备得不是很均衡。
The team was not well balanced.
《牛津词典》
-
他的音乐很独特，可能不是人人都喜欢的。
His music is highly individualistic and may not appeal to everyone.
《牛津词典》
-
所有这些都让人回想起一段不是很令人愉快的过去。
It all brought back memories of a not very edifying past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份工作很辛苦，并不是一份像媒体描述的那样令人向往的工作。
It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这株开花早的剑兰不是很耐寒。
This early flowering gladiolus is not very hardy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我那天早上心情不是很欢快。
I was not feeling very bright that morning.
《牛津词典》
-
噢，我不是很确定。
Hmm, I'm not so sure.
youdao
-
这幅作品不是很壮观吗？
Is not the work absolutely magnificent?
youdao
-
你很痛苦，不是吗？
You are miserable, are you not?
youdao
-
它很实用，不是吗？
It is useful, isn't it?
youdao
-
这很奇怪，不是吗？
That's strange, isn't it?
youdao
-
这很激动人心，不是吗？
It is exciting, isn't it?
youdao
-
他们不是很特别。
They are not very special.
youdao
-
他们很努力，不是吗？
They work hard, don't they?
youdao
-
它不是免费的，但是很便宜。
It's not free but very cheap.
youdao
-
由于它们的尺寸，这些模型不是很灵活。
Because of their size, these models are not very flexible.
youdao
-
这地毯很耐用，是不是？
That carpet is wearing well, isn't it?
《牛津词典》
-
很抱歉，我认为这不是真的。
Excuse me, but I don't think that's true.
《牛津词典》
-
你是不是以为自己真的很勇猛？
You think you're really hard, don't you?
《牛津词典》
-
他可不是乡巴佬。他是个很聪明的家伙。
He's no rube. He's a very smart guy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我同意，她是一个很聪明的女人，但并不是天才。
She's an intelligent woman, I grant you, but she's no genius.
《牛津词典》
-
我同意你的观点，她是一个很聪明的女人，但绝不是天才。
She's a smart woman, I grant you, but she's no genius.
《牛津词典》
-
贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。
Becker was never the most consistent of players anyway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你似乎很疲倦，是不是近来劳累过度了？
You look tired. Have you been overworking?
《牛津词典》
-
她没得到这份工作是不是很介意？
Did she mind about not getting the job?
《牛津词典》
-
她没得到这份工作是不是很介意？
Did she mind not getting the job?
《牛津词典》
-
我跟他在一起总感到不是很自在。
I never feel completely at ease with him.
《牛津词典》