但他也坚持说：“我是搞情报工作的，不是开寂寞之心俱乐部的。”
Yet he maintains: "I was running an intelligence service, not a lonely-hearts club."
现在，又一次，这不是幽默的上帝开的古怪玩笑。
Now, again, this is not some sort of bizarre quirk of a humorous god.
我们只能希望这个庆典不是太低档太迟开。
这不是大药片。这就是医生给你开的止疼药。
This is not a horse pill. This is your pain pill which doctor prescribed.
无论如何，我还不是毫无办法，我要自己开。
所以，开处方也不是很坏的一件事。
因此热水瓶不是个开系。
不知道她是不是还开巴士。
我喜欢开别人的玩笑。我知道这个不是很好。
伙计们大声唱，这是开庆祝会，不是送葬！
Sing up, fellows, this is supposed to be a celebration, not a funeral!
可后来我才知道，再来的已经不是那个春天，再开的也不是那朵花了。
Can I just know later, again have not the spring, nor the flower bloom.
越来越多的人在公司工作而不是自己开公司单干。
More and more people work for companies rather than run a trade by themselves.
那个时候她不是正在开电话会议吗。
但是你可想而知，鹅卵石可不是熊可以咬开的。
不是他就是你去开劳资会议。
男子：开什么玩笑！如果再贴一张，这封信岂不是更重？
Man: no joking! If it has another, won't it become much heavier?
我们所擘开的饼，岂不是基督身体的交通么？
The bread which we break, is it not the fellowship of the body of Christ?
我们所擘开的饼，岂不是同领基督的身体吗。
The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
开腹检查不是一件小事。”史密斯说。
"It is not trivial to open up the abdomen and check, " Smith says.
但我不是那样的人一那种放得开的人。
不是我选择了吃得开的人生，而是吃得开的人生选择了我。
It's not that I chose the gang life, but the life of the gang chose me.
这个会议是不是非开不可？
我不是在开你玩笑。
这不是大药片。这就是医生给你开的止疼药。
今天要不是汽油用完了，我会开它来这儿。
Today, if it isn't running out of gasoline, I would have driven it here.
忍着呗，毕竟广播台不是你家开的也不是我家开的，哈哈！！！！
忍着呗，毕竟广播台不是你家开的也不是我家开的，哈哈！！！！
应用推荐