然而，并不是所有表情符号都能被恰当地运用在社交媒体上。
青少年并不是一直花那么多时间在数字媒体上的。
Teens did not always spend that much time with digital media.
那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
不，我不是一名学生。事实上，我是一名医生。
虽然萨德的嗓音从技巧上讲不是很出色，但它有一种独特的音质。
While Sade's voice isn't technically brilliant it has a quality which is unmistakable.
我认出你来了。你不是常上电视吗？
这个问题基本上不是财政问题。
艺术不是从道德上提升你。
他看似适应都市的生活，但事实上他不是。
实际上我们不是美国人。我们是加拿大人。
他是个政治上的实用主义者，而不是个理想主义者。
在这件事上，你不是成功了就是失败了。
我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。
I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.
“你实际上把它写下来了，不是吗？”—“是的。”
事实上，它不是纽约的那家银行。
事实上，这还不是他们的主要工具。
事实上，这并不是一个新规则。
事实上，饭前拍照并不是最近才有的事情。
In fact, taking pictures before meals is not a recent thing.
事实上，他们根本不是那种人。
我几乎可以保证，如果你渴望更多的能量，问题不是出在你的身体上。
I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。
It's not like there is an actual deadline to date or anything.
对于这个世界上的大多数人来说，信息不是优先考虑的事情。
For most people on this planet, information is not a priority.
事实上，给一个女孩买一个不是粉红色的玩具是很困难的。
In fact, it is difficult to buy a toy for a girl that is not pink.
加拿大国旗上是不是有片枫树叶？
你可以蹲着而不是跪着把一个物体从地板上抬起来。
You can squat rather than kneel to lift an object from the floor.
树枝上的雪是不是太重了？
它们看起来很大，但实际上不是很重。
孩子们需要的是父母全身心的关注，而不是得到物质上的东西。
Rather than getting material things, children need parents' devoted attention.
人们通常直接在桌布上切面包，而不是在盘子上。
People often cut bread directly on a table cloth rather than on a plate.
实际上却不是，他们只是假装而已。
应用推荐