皮诺乔高兴地打着呼噜,继续睡大觉,好像他的脚不是自己的。
Pinocchio snored away happily as if his feet were not his own.
他常说,艺术并不是自己的工作动力。
要知道,没有必要假装那些不是自己的样子。
Know that you don't need to pretend to be something you are not.
故事再美,也终究不是自己的。
反正不是自己的,怎么舒服怎么来。
关注雇主的需求,而不是自己的需求。
他不属于爱情,也不是自己的男朋友。
她的角色是他的妈妈而不是自己的姐妹。
记住办公室不是自己的家,这一点很重要。
那人说你的命不是自己的,就是这个意思。
That is what he meant when he saidyour life was not your own.
不拿取不是自己的东西。
我们住的房子不是自己的,是向盖伊先生租的。
我们的房子不是自己的,是向盖伊先生租的。
无论如何,把稿子读出来,看看是不是自己的风格。
重要的不是自己的成功,而是做了那些有意义的事。
What will matter is not your success, but your significance.
如果不是自己的房子,则海绵是厨房中细菌最多的物品。
Sponges are notorious for being the germiest item in your kitchen, if not your house.
他还表示,网民的行动是不是自己的网站上直接结果。
He also said the action of netizens was not a direct result of his website.
这是最重要的一点,如果你不是自己的朋友,你就不能成为别人的朋友。
This is probably the most important point. You cannot be a friend to others, if you are not a friend to yourself.
不是自己的东西就不要妄想,即使是偷一根针也是一种罪过。
Never covet what is not yours, for it is a sin to steal a pin.
最终可以使你扬眉吐气的人,并不是自己的丈夫,而是女人自己。
Can eventually make you proud of the people, not their husbands, but women themselves.
我们所没有选择的东西,我们既不能认为是自己的功劳,也不是自己的过错。
What we have not chosen we cannot consider either our merit or our failure.
莫名其妙地,令我感到更羞愧更害怕的是,使我得救的不是自己的力量,而是他的同情。
Somehow, I felt more ashamed and afraid that his compassion, not my strength, saved me.
不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。
Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.
也许不是,但毕竟,他们花的是自己的钱。
Perhaps not, but after all, it's their money that they're spending.
当然不是,我尽了自己最大的努力。
我对自己到目前为止所写的东西还不是非常满意。
没有自己的土地,他绝不是个有价值的结婚对象。
With no lands of his own, he was no great matrimonial prize.
你以为自己够厉害的,是不是?
你以为自己够厉害的,是不是?
应用推荐