解雇来得不是时候。

The dismissals came at an inopportune time.

《柯林斯英汉双解大词典》

最后她说：“哦，罗特麦耶小姐，现在还不是时候吗？”

At last she said, "Oh Miss Rottenmeier, isn't it time yet?"

youdao

我是不是来得不是时候？

Have I caught you at a bad moment?

《牛津词典》

这匹马起跳完全不是时候，把骑手摔了下来。

The horse completely mistimed the jump and threw its rider.

《牛津词典》

我来得不是时候吧？

Have I come at an awkward time?

《牛津词典》

笑得实在不是时候。

It was scarcely an occasion for laughter.

《牛津词典》

放慢结构重组的速度还不是时候。

This is no time to ease off the pace of restructuring.

youdao

而现在实在不是时候。

Now is not that time.

youdao

油箱空得真不是时候！

An empty gas tank does not help!

youdao

此时失业真不是时候。

This is not a good time to lose my job.

youdao

妈妈：不行，现在还不是时候。

Mum: No, it's not time yet.

youdao

但是，现在却还不是时候。

Not this time, though.

youdao

我们的客人来得真不是时候。

Our visitors came at an awkward time.

youdao

对高盛来说，这些指控来的并不是时候。

The charges could hardly come at a worse time for Goldman.

youdao

对华尔街那些顶尖的投行而言，看来还不是时候。

Not for Wall Street's finest, it would seem.

youdao

莫非还不是时候去改变它么？

Isn't it time to change that?

youdao

她提到打碎的窗子时说得真不是时候。

She dropped a clanger when she mentioned the broken window.

youdao

他来得真不是时候，我们正准备外出。

He called at an inopportune moment, when we were about to go out.

youdao

这真不是时候！

That's not the time.

youdao

现在再担心你出不出手好像也不是时候。

Right now is not a good time for me to be worried about you snapping.

youdao

我觉得我出生得不是时候。

I felt that I was born out of time.

youdao

拉蒙…你好。不是时候吧？

Ramen… Hi. Is this a bad time?

youdao

拉蒙…你好。不是时候吧？

Ramon... hi. Is this a bad time?

youdao

只是你叫我叫得不是时候。

But you did not wake me up at the right moment.

youdao

现在对捣乱和发牢骚的人来说可不是时候。

Now is not the time for troublemakers and whiners.

youdao

在海里游泳还不是时候，等天暖些再游。

Swimming in the sea is out until the weather gets warmer.

youdao

他们来得很不是时候——我们刚开始吃饭。

They arrived at an inconvenient time we had just started the meal.

youdao

他们来得很不是时候——我们刚开始吃饭。

They arrived at an inconvenient time we had just started the meal.

youdao