“那不是我的事。”管家说。
有一件私事我想听听你的建议，但不是我的事。
I need your advice on a personal matter, but it's not about me.
顺服祂的命令是我的事；替祂设计不是我的事。
It is mine to obey His commands; it is not mine to direct His counsels.
这不是我的事。
我一直认为在早上6点游泳是我父亲的事，不是我的事。
I had always thought that swimming at six in the morning was my father's business and not mine.
我已跟你说了，你所做的是你自己的事，不是我的。
可要说的是我儿子林顿的事，不是我。
外出不是那么糟糕的事，我一般会点一份色拉。
我现在不是为了说话而说话，我要说的事很重要！
同刚才一样，我不是在说昨晚开车回家的事。
可能并不熟悉，但对我来说也不是同样的事。
It may not be familiar, but that isn't the same thing to me.
这不是件容易的事，我也仍然在努力。
It is not an easy thing to do and I am still a work in progress.
不，这是秘书的事，这不是我份内的事。
这不是什么让我感到骄傲的事，但却是事实。
挑选我最爱的一集《迷失》不是件容易的事。
这不是你该知道的事，也不是我该管的事。
但是，我不准任何人干起死回生的事，如果死人都回来了，那不是要吓死人了吗？
But no man shall raise the dead... It would be terrible if the dead came back.
那是我的事，不是你的。
“如果不是因为一件事我本可以忍下去的，”他说。
"I could have stood it if it hadn't been for one thing", he said.
是不是我上传的歌曲视频(《我最爱的事》…检查下)？
The singing video that I uploaded (" a Few of My Favorite Things "... check it out)?
是不是我上传的歌曲视频（《我最爱的事》...检查下）？
The singing video that I uploaded (“A Few of My Favorite Things” … check it out )?
我如今把一件奥秘的事告诉你们，我们不是都要睡觉。
不，我的状态可不是关于你。我生活里还有其他事呢。
No, my status is not about you. I have other things in my life.
其实他们没有认识到一件重要的事，我不是真正对钓鱼感兴趣。
But they do not realize one important thing. I am not really interested in fishing.
我必须做的是一切与我有关的事，而不是别人想要我做的事。
What I must do is all that concerns me, not what the people think.
当然这不是因为我有必要告诉你什么，其实我懂的事你也都懂，这一点那个晚上在家中我就跟你说过了。
Not that I have any occasion to tell you anything, for you know everything I know - as I told you at home the other night.
这不是我通常做的事，你知道。
同其它的工作比起来，这才是真正的工作——是不是？在这道栅栏上我还有一点儿事要做。
That's more real than the other - hey? I have a little to do here at this stile.'
我只是…想知道你是不是还记得她的事。
I just... just wanna know if you remember anything about her.
我只是…想知道你是不是还记得她的事。
I just... just wanna know if you remember anything about her.
应用推荐