我不是我不是一个塑料包。
我是不是来得不是时候?
他问我是不是和你一起离开的,我说不是。
你不是中国人,我也不是中国人。
我不是很喜欢这个课程,而且我也不是很开心。
这不是顺其自然的方式——我敢说,也不是最好的方式。
It is not the natural way—nor, I venture to think, the best way.
这不是安格尔——不是我的儿子——不是离开的那个安格尔呀!
我并不是在说人不是重要的。
他可是为他自己学习,不是为你、为我,也不是为任何人。
But he studies for himself, not for you or for me or for anybody else.
我不是!我不是那个家伙!
我不是一个专家,也不是一个医生,也不是一个教练。
“不是这儿,不是我,”他告诉自己。
主持这会议的不是我,也不是高层管理人员。
我的脸既不是非同寻常,也不是那么让人看着愉悦。
My face is neither that unusual nor that pleasant to look at.
不是,那不是爱!我矛盾思想的另一面这样辩解道。那是一种残酷。
That is not love! argues the other side of my mind. It's cruelty.
我不是素食者,也不是纯素食者。
我现在既不是太明智也不是太愚昧因而不能有这种幻想。
I was either at the right time too stupid or too intelligent to have it.
“啊,这不是安琪尔——不是我的儿子——不是离开家的那个安琪尔呀!”
当我令你情绪低落的时候,不是因为我渴望伤害你,也不是因为我不再爱你。
And when I let you down, it will not be because I desire to hurt you, nor because I do not still love you.
我不是一个逃跑的人,以前不是,将来也不会是。
这不是你该知道的事,也不是我该管的事。
对马克来说,我不是需要摆平的麻烦,不是尚待解决的谜题。
To Mark, I was not a problem to solve, a puzzle that needed working out.
玛丽:不是不是,我不是这个意思。
我不是医生,但我知道中风的症状不是这样。
I am not a doctor, but I knew that stroke states are different.
我不是总干事的候选人,也不是全球基金的候选人。
I am not a candidate for Director-General, nor for the Global Fund.
这不是一个无聊的话题,我也不是要制造麻烦。
这不是一个无聊的话题,我也不是要制造麻烦。
应用推荐