光谱学就是你怎样运行和看待一个图案的，而不是单独的线条。
Spectroscopy is how you go and look at patterns, not just individual lines.
关键就是要保持联结和交流，你并不是一个人。
The important thing is to stay connected and keep communicating. You are not alone.
静态平衡基本来讲意味着死亡的状态，如果不是身体上的就是情感上的和心理上的死亡。
Static balance basically means being dead, if not physically than emotionally and mentally.
她的工作就是控制，就是法律和命令——而不是彬彬有礼。
Her job is about control, about law and order - not about being polite and gentle.
那是不是就是你和总领在策划的事？
这不是说大财团和华尔街就是魔鬼。
是不是更多的资金就是解决儿童和孕产妇死亡率问题的唯一答案呢？
Is extra money the only answer to child and maternal mortality?
对于沃达丰和其他运营商来说一大问题就是他们正努力相互追赶（意思是不是说他们本可以联合，却都忙着相互竞争了？）
The problem for Vodafone and other operators is that they are trying to catch up.
飞行轨迹不是和地球相交，就是离开地球而进入宇宙空间。
The flight path would then either intersect the earth, or go off into space.
因为心就像个“零和游戏”，它不是善的，就是不善的。
Because the mind is like a zero-sum game. It's either positive or negative.
没有时间的生活，就是真正拥有这伟大的爱的感觉，因为爱没有时间，爱不是过去如何和将来如何；
To live without time is really to have this sense of great love, because love is not of time, love is not something that was or will be;
和我接近，从深处看，你渴望和自己接近，因为我不是别的，就是你的将来；
To be close to me is, deep down, a desire to be close to yourself, because I am nothing else than your future;
和我接近，从深处看，你渴望和自己接近，因为我不是别的，就是你的将来；
To be close to me is, deep down, a desire to be close to yourself, because I am nothing else than your future;
应用推荐