她不得不掐一下自己，弄清楚自己不是在做梦。

She had to pinch herself to make sure she was not dreaming.

《牛津词典》

这不是在做梦。

This is not dreaming.

youdao

我肯定不是在做梦吧，是不是？

I have surely not been dreaming, have I?

youdao

以便让你知道自己并不是在做梦。

Then U'll know that U're not dreaming.

youdao

你确定你现在不是在做梦么？

So are you sure you are not dreaming?

youdao

请把手伸向我，你会知道你不是在做梦！

Just reach me out then you will know that you're not dreaming.

youdao

可以确定自己不是在做梦。

To find out the dream is true.

youdao

只不过这一次，他知道自己可不是在做梦。

Only this time he knew he wasn't dreaming.

youdao

如果你皱着眉头，我可以知道你不是在做梦！

If frown is shown then I will know that you are no dreamer.

youdao

你确定你不是在做梦？

Are you sure you didn't dream it?

youdao

你必须闪烁两次，只是为了确保你不是在做梦。

You have to blink twice just to make sure you are not dreaming.

youdao

看到这样的对手，我实在不确定我是不是在做梦。

I wasn't sure if I was dreaming, seeing such an opponent.

youdao

啊，那不是在做梦。

That was not a dream.

youdao

但这不是在做梦。

But it wasn't a dream.

youdao

最终，这一切都不是在做梦。它真真实实地发生了。

It turns out. None of this was a dream. It's what really happened.

youdao

你确定你现在不是在做梦么？有很多烧脑子的问题要问？

So are you sure you are not dreaming?got burning question you wanna answer?

youdao

“那么我到底不是在做梦了，”他用平淡而单调的声音说。

Then you warn't a dream, after all, " he said, in his flat toneless voice."

youdao

大小姐怒：“这不是真的，我一定在做梦！”

This is not real, I must be dreaming!

youdao

好像在做梦，可是不是梦。

As if in a dream, but is not a dream.

youdao

听起来是不是像在做梦？ ？

Sounds like a dream, right?

youdao

听起来是不是像在做梦？ ？

Sounds like a dream, right?

youdao