-
并不是因为我不愿意和我的家人在一起。
It's not that I didn't want to be with my family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我丢失了我那部分电脑文件，但不是因为我很容易分心。
I've lost my share of computer files, but not because I'm easily distracted.
youdao
-
那今天重要是不是因为我的来访？
So is it because of our visit?
youdao
-
难道不是因为我太过热爱人类？
Was it not because I loved mankind far too well?
youdao
-
这并不是因为我对它不感兴趣了。
And it wasn't because I had lost interest in it.
youdao
-
这倒不是因为我是一个无神论者。
This wasn't simply because I'm an atheist.
youdao
-
要不是因为我病了，我就来了。
I should come, only that I'm ill.
youdao
-
不是因为我是唯一的赢家。
Not that I am the only winner.
youdao
-
凯西奥不是因为我不爱你。
Cassio. Not that I love you not.
youdao
-
不是因为我太过执着，而是因为你值得。
Not because I'm too persistent, but because you deserve.
youdao
-
我竞选这个职位不是因为我需要一份工作。
I ran for office not because I needed a job.
youdao
-
我半途而废，并不是因为我改变了主意。
It's not that I changed my mind about them.
youdao
-
这不是因为我在这里，也不是讨好你们。
Not because I'm in here, or because you think I should.
youdao
-
我爱你不是因为我想要你，而是我需要你。
I love you because I need you, but because I want you.
youdao
-
这并不是因为我很懒惰或我做事没有效率。
It’s not that I’ve been lazy or haven’t been productive.
youdao
-
这并不是因为我很懒惰或我做事没有效率。
It's not that I've been lazy or haven't been productive.
youdao
-
妈妈离开是不是因为我？
Does mom leave, because of me?
youdao
-
是不是因为我呼吸系统中的二氧化碳在作怪？
Could it be the carbon dioxide in my respiratory system?
youdao
-
你是不是因为我明天的行程而感到心神不定？
Are you upset about my trip tomorrow?
youdao
-
不是因为我想听到你们说“做的真棒乔伊！”
Not because I want you to say or think, "Way to go, Joy!"
youdao
-
这是不是因为我感到明天的数量在迅速地减少？
Perhaps the sense that the number of tomorrows is waning swiftly?
youdao
-
为什么？亲爱的读者，这不是因为我讨厌男人。
Why? Not, dear readers, because I am a man-hater.
youdao
-
这不是因为我是英雄，而是因为上帝想让我活着。
It's not because I'm a hero. It's because God wants me alive.
youdao
-
不是因为我仍然害怕被别人知道自己的“秘密”。
It's not because I'm still scared that other people will know my "secret."
youdao
-
不是因为我很完美…仅仅是因为我的完美是为你。
Not because I'm perfect... but just because I'm perfectly for you.
youdao
-
不是因为我不喜欢这部电影，而是因为我没时间看。
Not that I dont like the film, but that I have no time for it.
youdao
-
不是因为我不喜欢它，而是因为我没足够的钱买它。
Not that I dislike it , but I haven't enough money for it .
youdao
-
不是因为我是个亲灯芯绒者，而是因为我喜欢数字游戏。
This is not because I am a cordophile; it's because I love number games.
youdao
-
不是因为我是个亲灯芯绒者，而是因为我喜欢数字游戏。
This is not because I am a cordophile; it's because I love number games.
youdao