你不是中国人,我也不是中国人。
他可是为他自己学习,不是为你、为我,也不是为任何人。
But he studies for himself, not for you or for me or for anybody else.
这不是你该知道的事,也不是我该管的事。
当我令你情绪低落的时候,不是因为我渴望伤害你,也不是因为我不再爱你。
And when I let you down, it will not be because I desire to hurt you, nor because I do not still love you.
那既不是我的错误,也不是你的错误。
这不是你的工作,同样也不是我的工作。
我希望促使你来找我的,不是热情,也不是失望,而是理智。
I want you to come to me, not passion, not despair, but reason.
你不是工程师,我也不是,对吗?
亲爱的,我爱的不是你的过去,也不是你的家人,我爱的只是现在的你。
My dear, I love is not your past, nor your family, I love you just now.
雪莉:不是你的生日,也不是我的。咳,拜托。你就告诉我吧。
Shirley: It's not your birthday, also not mine. Hey, come on. Just tell me.
但我不是鱼,你也不是水。你永远都不知道我的爱。
But I am not the fish, you are not the water. You forever all do not know my love.
雪莉:不是你的生日,也不是我的。
我不是鱼,你也不是水。为什么你总让我等待?
I am not the fish, you are not the water. Why do you always let me wait for?
我不是鱼,你也不是水。可是,你知道吗?你却是我第一个想嫁的人。
I'm not the fish, you are not the water. Both of us are not the first person to each other.
如同我不是学者,你也不是将军。
寂寞对望的灵魂,你是我,而我是你,你不是我,我也不是你。
Look at the lonely soul, you are me, and I am you, you are not me, I'm not your.
但是我不是鱼,你也不是水。
我不是鱼,你也不是水。现在的我只想要一个一辈子的承诺。
I'm not the fish, you are not the water. Now I just want a promise for a whole life.
我既不是你的朋友,也不是你的兄弟。
但是我不是鱼,你也不是水。你永远都不知道我的爱。
But I am not the fish, you are not the water, you forever all do not know my love.
我既不是鱼,也不是水,我离不开你是因为我爱你。
I am neither a fish nor the Ocean, yet I will not leave you because I love you.
但是我不是鱼,你也不是水。你永远都不知道我的爱。
我既不是鱼,也不是水,你能看见我的眼泪吗?
I'm neither a fish nor the Ocean, yet you still can see my tears?
我既不是鱼,也不是水,你能看见我的眼泪吗?
I'm neither a fish nor the Ocean, yet you still can see my tears?
应用推荐