这钱不是你的，是约翰的。

The money's not yours, it's John's.

《牛津词典》

这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。

It's not the first time that you've found yourself in this situation.

《柯林斯英汉双解大词典》

这不是你的钢笔，是我的钢笔。

It is not your pen, but my pen.

youdao

它们不是你的香蕉，对吗？

They are not your bananas, are they?

youdao

这是我的书，不是你的书。

This is my book, not your book.

youdao

这一切都不是你所创造的。

You have not created any of this.

youdao

他们不是你，你才是你。

They are not you. You are yourself.

youdao

我不是你喜欢的类型。

I'm not the type you like.

youdao

这不是你要说的意思。

That's not what you meant.

youdao

他不是你的朋友吗？

Isn't he your friend?

youdao

这份煎饼不是你的。

The pancake is not yours.

youdao

神不是你的精灵。

God is not your genie.

youdao

这不是你的台词。

That's not your line.

youdao

这不是你的想象。

It's not your imagination.

youdao

那个女孩不是你。

That girl isn't you.

youdao

那不是你的电脑。

That isn't your computer.

youdao

他们不是你的。

They are not yours.

youdao

我知道这不是你的错，你正在做一切你能做的事情。

I know it's not your fault and that you're doing everything you can.

youdao

当然，这并不是你孩子的教育的开始，其实教育从出生就开始了。

But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.

youdao

不是你的错。这是命中注定的事。

It wasn't your fault. It was just one of those things.

《牛津词典》

你的处境很困难。幸亏我不是你。

It's a difficult situation you're in. I don't envy you.

《牛津词典》

你一点儿也不是你自认为的那种男人。

You're not half the man you think you are.

《柯林斯英汉双解大词典》

你说他不是你的朋友，你却执意借钱给他。

He's not a friend, you say, yet you saw fit to lend him money.

《柯林斯英汉双解大词典》

这不是你的错，而是你的病痛的错。

The fault is none of thine, but thy distemper's.

youdao

我宁愿生病的人是我，而不是你。

I would rather be the one sick than you.

youdao

如果他不是你的兄弟，那他又是谁呢？

If he is not thy brother, who is he, then?

youdao

如果不是你，那是谁呢？

If it wasn't you, who was it, then?

youdao

我不是你慈爱的父亲吗？

Am I not thy loving father?

youdao

这些活儿肯定不是你一个人干的吧，太太？

Surely you don't DO all that work yourself, ma'am?

youdao

与专业摄影师合作，而不是你的配偶或朋友。

Work with a professional photographer instead of your spouse or friend.

youdao