你是不是作为一个局外人在观察？
不是作为个人品质的那种耐心…
事实上，我还活着，但并不是作为人。
她宁愿休息，而不是作为任由傻瓜。
She would rather break, rather than act as at the mercy of the fool.
因为我爱你，这不是作为共同的朋友。
不是作为蛇，而是作为人。
事实上，琥珀屋并不是作为礼物而建造的。
他是作为一名作家，而不是作为一名诗人而闻名。
他是作为一名歌星，而不是作为一名演员而闻名。
如果你不是作为一个朋友送给我的，我将会拒绝。
现代科技，当然不是作为牢不可破的，因为这是知觉。
Modern technology is certainly not as impregnable as it is perceived.
您还可以治疗某些网站的推介直接交通而不是作为推介。
You can also treat referrals from certain sites as Direct traffic instead of as referrals.
不是作为一种职业，一种爱好，或者一种娱乐，不是的。
Not as a profession, not as a hobby, not as an entertainment, no.
打开电视应该观看一些既定节目，而不是作为一个持续性的背景。
Television should be turned on to watch chosen programs, not as constant background.
这不是作为物质形态的你的工作。；宇宙会为你作这一步工作。
And that is not your work in your physical form. The Universe will do that step for you.
它们将简单的与背景融为一体，而不是作为一个清晰的特征被看到。
It will simply blend into the background instead of being seen as a distinct feature.
为了实现这一目标，有几种模式得到了应用，不过它们不是作为补救措施而应用的。
Several patterns were applied to achieve this, although they were not applied as an afterthought.
如果你可以作为空间与另一个人在一起，而不是作为一个人，这就是世上最美好的事情。
It's the most wonderful thing if you can be there for the other as space, rather than as a person.
他永远、永远在我的心中——他并不是作为一种乐趣我对他没有比对我自己更感兴趣，而是作为我自身存在我的心中。
He's always, always in my mind: not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being.
他永远永远在我的心中——他并不是作为一种乐趣(我对他没有比对我自己更感兴趣)，而是作为我自身存在我的心中。
He is always, always in my mind: not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being.
作为一名医生，这不是，也不可能是我最关心的。
As a physician, that is not, and cannot be my primary concern.
作为一个员工，你不是为雇主创造金钱就是为他节省金钱。
As an employee, you either make money or save money for your employer.
他一定要作为一个高级人质而不是一般囚徒来对待。
He must be treated as a hostage of high rank, not as a common prisoner.
他在政治上当然不是无所作为。
不管怎样，作为食物的消费者，他们肯定不会为此买单，不是吗？
Anyway they, as consumers of food, certainly aren't paying for it, are they?
这些单独的原则并不是新的，但是现在作为单个内聚的单元来公开。
These individual principles are not new, but are now exposed as one cohesive unit.
这些单独的原则并不是新的，但是现在作为单个内聚的单元来公开。
These individual principles are not new, but are now exposed as one cohesive unit.
应用推荐